1 00:00:01,000 --> 00:00:04,720 RODGER: Wcześniej w „Zdrajcach” 24 gości hotelowych... 2 00:00:04,720 --> 00:00:06,560 Cześć. Cześć wszystkim! 3 00:00:06,560 --> 00:00:09,040 ..wybrałem „M” jak „morderstwo”… 4 00:00:09,040 --> 00:00:10,320 Już czuję zdradę zapachu. 5 00:00:10,320 --> 00:00:15,120 ..kiedy dołączyli do naszej śmiercionośnej gry o dziwo. 6 00:00:15,120 --> 00:00:17,720 KOBIETA: Nikt nikomu nie ufa. Uważaj na swoje plecy. 7 00:00:17,720 --> 00:00:20,360 Czterech zostało wybranych na Zdrajców. 8 00:00:20,360 --> 00:00:24,160 No wiesz, ci podstępni, którzy każdej nocy zabijał Wiernego. 9 00:00:24,160 --> 00:00:26,800 Po prostu nie mogę się doczekać spiskować w celu morderstwa. 10 00:00:26,800 --> 00:00:29,920 Ach, a reszta to Wierni, 11 00:00:29,920 --> 00:00:32,000 ci, którzy mieli przekonać grupę 12 00:00:32,000 --> 00:00:35,480 którego uważają za zdrajcę a potem ich wygnać. 13 00:00:35,480 --> 00:00:39,600 Rozmawiałem z moim duchowym zespołem 14 00:00:39,600 --> 00:00:43,840 po drugiej stronie, aby uzyskać poradę, więc wybrałem ciebie. 15 00:00:43,840 --> 00:00:47,240 Na początku były dobrze nie na miejscu. 16 00:00:47,240 --> 00:00:49,800 Jestem Wiernym. Wierny. 17 00:00:49,800 --> 00:00:51,280 Wierny. 18 00:00:51,280 --> 00:00:54,680 (KRZYCZĄ UCZESTNICY) O mój Boże! 19 00:00:54,680 --> 00:00:55,800 Ale wtedy... 20 00:00:55,800 --> 00:00:58,480 MARK: Potrzebuję tylko, żeby zniknął Zdrajca. 21 00:00:58,480 --> 00:01:00,320 Zostanę przy Angusie. 22 00:01:00,320 --> 00:01:03,000 ..zaczęli to robić dobrze. 23 00:01:03,000 --> 00:01:05,600 Ach, macie mnie. Jestem zdrajcą. 24 00:01:05,600 --> 00:01:07,440 (WITAJCIE UCZESTNICY) 25 00:01:09,200 --> 00:01:10,360 I wkrótce, 26 00:01:10,360 --> 00:01:14,000 doszło do dźgnięcia w plecy i zdrady wśród Zdrajców. 27 00:01:14,000 --> 00:01:16,760 Zdrajca musi odejść. Czy mogę ci zaufać w 100%? 28 00:01:16,760 --> 00:01:20,040 Gorąco zachęcam Imię Claire jest rzucane w kółko. 29 00:01:21,080 --> 00:01:22,160 Jestem zdrajcą. 30 00:01:22,160 --> 00:01:26,480 (WITAJCIE UCZESTNICY) 31 00:01:26,480 --> 00:01:30,880 Wtedy Alex otrzymał tajne zaproszenie. 32 00:01:30,880 --> 00:01:33,920 (MARIELLE CZYTA) „Zdrajcy, wasza liczba maleje.” 33 00:01:33,920 --> 00:01:35,600 Witamy w naszym klubie. 34 00:01:35,600 --> 00:01:40,400 Jestem pod ogromnym wrażeniem Alexa. Wykonała naprawdę dobrą robotę. 35 00:01:40,400 --> 00:01:43,480 Ale potem się odwróciła na swoich współtowarzyszy Zdrajcy. 36 00:01:43,480 --> 00:01:46,400 Czasami po prostu musisz przyjdź i zostań nowym szefem. 37 00:01:46,400 --> 00:01:50,120 Bo byłem zdrajcą od pierwszego dnia! (WITAJCIE UCZESTNICY) 38 00:01:50,120 --> 00:01:51,600 Jestem zdrajcą. 39 00:01:51,600 --> 00:01:53,880 (KRZYCZĄ UCZESTNICY) 40 00:01:55,520 --> 00:01:58,680 Następnie Alex zwerbował Kate. Miło cię poznać. 41 00:02:00,320 --> 00:02:03,520 Co prowadzi nas do naszej gry końcowej. 42 00:02:04,880 --> 00:02:08,560 Dwóch zdrajców kontra dwóch wiernych. 43 00:02:08,560 --> 00:02:12,080 LEWIS: Chcę wygrać jak nic innego. 44 00:02:12,080 --> 00:02:16,880 CRAIG: Moja motywacja do zwycięstwa jest przyniesienie do domu tej nagrody. 45 00:02:16,880 --> 00:02:20,440 Gra, aby wygrać oszałamiająca ilość srebra. 46 00:02:20,440 --> 00:02:25,240 Moją idealną grą końcową jest zakończenie w tym pokoju z jednym Wiernym. 47 00:02:25,240 --> 00:02:28,880 Wtedy biorę wszystkie pieniądze, ponieważ Jestem ostatnim żyjącym Zdrajcą. 48 00:02:28,880 --> 00:02:33,280 Dla Wiernych nie jest jeszcze za późno aby dowiedzieć się, kto z kim gra. 49 00:02:33,280 --> 00:02:36,920 Jestem pewien, że Alex i równie dobrze możemy skorzystać z szansy. 50 00:02:36,920 --> 00:02:39,600 Czy tak jest? 51 00:02:39,600 --> 00:02:42,360 Nazywa się Zdrajcy z jakiegoś powodu. 52 00:03:30,240 --> 00:03:32,920 O mój Boże! (ŚMIEJE) 53 00:03:32,920 --> 00:03:35,760 O mój Boże! O mój Boże! (chichocze nerwowo) 54 00:03:37,120 --> 00:03:39,200 Och, wow! 55 00:03:39,200 --> 00:03:40,960 Wow! 56 00:03:40,960 --> 00:03:43,080 O mój Boże! O Jezu. To jest spektakularne. 57 00:03:43,080 --> 00:03:45,760 Nie mogę uwierzyć Jestem właśnie w helikopterze. 58 00:03:45,760 --> 00:03:47,640 (KATE się śmieje) 59 00:03:47,640 --> 00:03:50,560 Finałowa czwórka, chłopaki. Finałowa czwórka. Wielki finał. 60 00:03:50,560 --> 00:03:54,160 Finałowa czwórka, Wielkie Wyzwanie. CRAIG: Musimy to zrobić. 61 00:03:54,160 --> 00:03:55,960 To szalone. 62 00:03:55,960 --> 00:03:58,640 To wielki finał. To nasze ostatnie wyzwanie. 63 00:03:58,640 --> 00:04:02,400 To nasza ostatnia szansa na zwycięstwo srebrny. Co trochę. 64 00:04:02,400 --> 00:04:03,920 (ŚMIEJE) Chory. 65 00:04:03,920 --> 00:04:08,000 Szczerze mówiąc, nie pomyślałem Chciałem dostać się do finałowej czwórki. 66 00:04:08,000 --> 00:04:12,000 Jestem po prostu zachwycona sobą. Podobnie jak FIGJAM. (ŚMIEJE) 67 00:04:12,000 --> 00:04:14,320 Jest odcinek domowy. Rozciąganie w domu. 68 00:04:14,320 --> 00:04:17,360 Chcę wygrywać jak nic innego. 69 00:04:17,360 --> 00:04:19,400 Podam trochę moim rodzicom 70 00:04:19,400 --> 00:04:20,800 tylko dlatego, że są cholernie niesamowici 71 00:04:20,800 --> 00:04:22,720 i wiesz, pozycja numer dwa na liście 72 00:04:22,720 --> 00:04:24,440 to zdecydowanie pierścionek dla pani. 73 00:04:27,480 --> 00:04:28,640 Wow! 74 00:04:28,640 --> 00:04:31,080 Powitanie. No cóż, zaczynamy. Dzień dobry, kolego. 75 00:04:31,080 --> 00:04:33,880 Bardzo miło cię poznać. Jestem Lewisem. Już czuję zdradę zapachu. 76 00:04:33,880 --> 00:04:35,840 (ŚMIEJE) 77 00:04:35,840 --> 00:04:38,960 Ludzie po prostu na mnie patrzą jak zwykła iskierka, wiesz. 78 00:04:38,960 --> 00:04:42,200 Od samego początku rzucałem wszystko w tej grze. 79 00:04:42,200 --> 00:04:44,800 (Kobiety krzyczą i chichoczą) 80 00:04:44,800 --> 00:04:47,360 Nie przyszedłem tutaj żeby, do cholery, grać bezpiecznie. 81 00:04:47,360 --> 00:04:48,840 Podjąłem ryzyko. 82 00:04:48,840 --> 00:04:51,480 Mam dużą awersję do ryzyka a Lewis nie. 83 00:04:51,480 --> 00:04:52,920 Postawmy wszystko na czarno. 84 00:04:52,920 --> 00:04:54,280 LEWIS I NIGEL: Czarny! Tak! 85 00:04:54,280 --> 00:04:55,560 (MĘŻCZYŹNI WITAJĄ) 86 00:04:55,560 --> 00:04:57,080 Walczyłem zębami i paznokciami. 87 00:04:58,240 --> 00:05:00,000 (chrząka triumfalnie) 88 00:05:00,000 --> 00:05:01,800 Lewis jest zwycięzcą... 89 00:05:01,800 --> 00:05:04,360 Tak! Tak! ..Wyzwania Tarczy. 90 00:05:04,360 --> 00:05:07,120 To moja gra i ja ją wygram. 91 00:05:08,880 --> 00:05:10,520 ALEX: Och, zaczynamy. Och, miło. 92 00:05:12,880 --> 00:05:15,080 Tak! Dobrze sobie poradziliśmy. 93 00:05:15,080 --> 00:05:16,320 Podziel to na cztery sposoby. 94 00:05:16,320 --> 00:05:21,120 To jest ogromna wersja z największej gry, jaka istnieje. 95 00:05:21,120 --> 00:05:23,720 Chcę wygrać najważniejszy mecz kiedykolwiek byłem. 96 00:05:25,240 --> 00:05:28,360 Zaznaczyłem każde dostępne pole jak dotąd w tej grze. 97 00:05:28,360 --> 00:05:30,080 (WITAJCIE UCZESTNICY) 98 00:05:30,080 --> 00:05:32,520 Nie ma szans że nadal tu będę 99 00:05:32,520 --> 00:05:34,560 gdybym nie został zatrudniony jako zdrajca. 100 00:05:34,560 --> 00:05:37,040 Przyszedłem do tej gry jako wierny. 101 00:05:37,040 --> 00:05:38,360 Tak, tak, tak! 102 00:05:38,360 --> 00:05:40,960 Byłem łowcą zdrajców. 103 00:05:40,960 --> 00:05:44,760 Ale dokonałem naprawdę złych wyborów na początku gry. 104 00:05:44,760 --> 00:05:46,160 Kasz. Sztylet. 105 00:05:47,160 --> 00:05:48,480 Jestem Wiernym. 106 00:05:49,520 --> 00:05:51,160 Przepraszam, chłopaki, jestem wierny. 107 00:05:52,680 --> 00:05:54,960 A potem wszyscy zaczął mnie namierzać. 108 00:05:54,960 --> 00:05:57,840 Tak, Kate, byłaś na górze mojej listy. 109 00:05:57,840 --> 00:06:00,200 Myślę, że jesteś zdrajcą. 110 00:06:00,200 --> 00:06:02,960 Udało mi się przez skórę moich zębów. 111 00:06:02,960 --> 00:06:04,720 Jestem zaskoczony, że wciąż tu jestem. 112 00:06:04,720 --> 00:06:07,200 Ale potem dostałem dwóch zdrajców z rzędu. 113 00:06:07,200 --> 00:06:10,560 Fi powiedziała mi wczoraj: „Jeśli nie zjem śniadania…” 114 00:06:10,560 --> 00:06:11,880 Marielle mówi... OK, OK. 115 00:06:11,880 --> 00:06:13,640 „Myślę, że to Teresa. 116 00:06:13,640 --> 00:06:16,200 „Jeśli dzisiaj wieczorem zostanę zamordowany, pamiętaj, co powiedziałem”. 117 00:06:16,200 --> 00:06:17,960 Nie mogę się tego pozbyć z głowy. 118 00:06:17,960 --> 00:06:19,600 Nie, nie zrobiłaby tego. wiem! 119 00:06:19,600 --> 00:06:21,640 Pozbądźmy się Marielle. 120 00:06:21,640 --> 00:06:23,440 Od pierwszego dnia byłem zdrajcą. 121 00:06:23,440 --> 00:06:25,040 (KRZYCZĄ UCZESTNICY) 122 00:06:25,040 --> 00:06:26,240 Jestem zdrajcą. 123 00:06:26,240 --> 00:06:28,240 (KRZYCZĄ UCZESTNICY) 124 00:06:28,240 --> 00:06:30,440 A potem zostałem zdrajcą. 125 00:06:31,640 --> 00:06:34,280 (GUFFAWS) Miło cię poznać. 126 00:06:34,280 --> 00:06:36,200 (wzdycha) To my kontra oni. 127 00:06:38,160 --> 00:06:40,400 Moja gra całkowicie się zmieniła. 128 00:06:41,760 --> 00:06:43,520 Aby mieć pewność, że dzisiaj wygram, 129 00:06:43,520 --> 00:06:46,480 Muszę wykorzystać każdą umiejętność kiedykolwiek się nauczyłem 130 00:06:46,480 --> 00:06:48,720 oszustwa i wprowadzenia w błąd. 131 00:06:48,720 --> 00:06:52,440 Chcę być jedynym zdrajcą stojąc na końcu. 132 00:06:52,440 --> 00:06:54,960 Whoo! Czas gry. 133 00:06:59,520 --> 00:07:01,560 Tak! Jest wodospad. Jest wodospad. 134 00:07:01,560 --> 00:07:02,960 O mój Boże. 135 00:07:02,960 --> 00:07:04,720 O Jezu. Tak. 136 00:07:06,800 --> 00:07:08,640 Bardzo ekscytujące. 137 00:07:08,640 --> 00:07:10,720 Och, chodźmy, chłopaki. Zdejmij to. 138 00:07:10,720 --> 00:07:12,240 Zdobądźmy to! 139 00:07:13,600 --> 00:07:14,880 Dziękuję. 140 00:07:28,560 --> 00:07:30,240 Och, słyszę wodę. 141 00:07:30,240 --> 00:07:32,120 Idź, idź, idź, idź, idź, idź, idź! 142 00:07:32,120 --> 00:07:33,760 Balerina. Och! 143 00:07:37,200 --> 00:07:40,160 Witamy w Diabelskich Wodospadach. 144 00:07:41,520 --> 00:07:45,240 Gratulacje. Udało ci się do Wielkiego Wyzwania. 145 00:07:45,240 --> 00:07:48,880 I jak widać, najlepsze zostawiliśmy na koniec. 146 00:07:48,880 --> 00:07:54,800 Dziś mamy sztabki srebra o wartości 40 000 dolarów, 147 00:07:54,800 --> 00:08:01,280 potencjalnie przynosząc pulę nagród do 250 000 dolarów. 148 00:08:02,720 --> 00:08:05,640 Jeśli uda Ci się to zebrać z... stamtąd. 149 00:08:05,640 --> 00:08:09,480 CRAIG: Tak! Pospiesz się! (LEWIS chichocze) 150 00:08:09,480 --> 00:08:11,520 Będziesz potrzebny patrzeć śmierci w twarz 151 00:08:11,520 --> 00:08:13,680 i zjechać w dół wodospadu. 152 00:08:13,680 --> 00:08:16,920 Chyba nie chcę bądź tu teraz. 153 00:08:19,480 --> 00:08:21,200 Teraz będziecie zjeżdżać na linie w parach. 154 00:08:21,200 --> 00:08:24,360 I zrobić coś totalnie przerażające, jeszcze bardziej przerażające, 155 00:08:24,360 --> 00:08:26,480 to będzie wyścig z czasem. 156 00:08:26,480 --> 00:08:28,800 Będziesz miał 20 minut na zegarze 157 00:08:28,800 --> 00:08:33,000 i po prostu podnieść stawkę trochę, bo wiadomo, dramat, 158 00:08:33,000 --> 00:08:35,320 to będzie wyzwanie typu „wszystko albo nic”, 159 00:08:35,320 --> 00:08:38,920 czyli wszystkich graczy musi ukończyć wyzwanie 160 00:08:38,920 --> 00:08:41,000 albo zespół nic nie dostanie. 161 00:08:45,760 --> 00:08:47,600 Cieszę się, że robisz to ze mną. 162 00:08:47,600 --> 00:08:49,720 Cieszę się, że to robimy razem. Tak. Tak. 163 00:08:49,720 --> 00:08:55,080 Cóż, co będzie dalej, tak będzie określić ostateczną nagrodę główną. 164 00:08:55,080 --> 00:08:58,480 40 tysięcy na linii. 20 minut, żeby to zdobyć. 165 00:08:58,480 --> 00:09:02,520 Teraz albo nigdy. Czas zaczyna się teraz. CRAIG: Jasne! 166 00:09:03,640 --> 00:09:05,320 Myślę, że jesteśmy gotowi, Kate. 167 00:09:05,320 --> 00:09:07,480 O mój Boże. Co? 168 00:09:10,000 --> 00:09:11,760 Dostanę zawału serca. 169 00:09:16,800 --> 00:09:18,880 Och, nie mogę. Nie, masz rację. 170 00:09:23,040 --> 00:09:25,120 Jest mała półka. Odetchnij. 171 00:09:25,120 --> 00:09:26,520 Tak. Tak. 172 00:09:26,520 --> 00:09:28,280 Następnie odchyl się nieco bardziej do tyłu. 173 00:09:29,400 --> 00:09:30,560 Idąc na górę, 174 00:09:30,560 --> 00:09:33,760 jak ten pierwszy kawałek, który się kończy krawędź klifu 175 00:09:33,760 --> 00:09:37,160 i umożliwienie utrzymania uprzęży całą masę ciała 176 00:09:37,160 --> 00:09:41,480 jest, szczerze mówiąc, jednym z najtrudniejsze rzeczy, jakie kiedykolwiek zrobiłem. 177 00:09:41,480 --> 00:09:44,320 Zaufaj linie z moim życiem. 178 00:09:44,320 --> 00:09:48,880 Wydaje się to sprzeczne z intuicją bo to spadek ze 100 metrów. 179 00:09:48,880 --> 00:09:50,280 O mój Boże! 180 00:09:50,280 --> 00:09:51,920 (KRZYK) 181 00:09:51,920 --> 00:09:55,080 Robimy to. (ŚMIEJE) 182 00:09:55,080 --> 00:09:59,160 Co do cholery! (wzdycha) 183 00:09:59,160 --> 00:10:02,000 O mój Boże. Ten wodospad się zbliża. 184 00:10:02,000 --> 00:10:04,040 Och, mój. To jest naprawdę śliskie. 185 00:10:04,040 --> 00:10:05,560 Radzisz sobie niesamowicie. 186 00:10:05,560 --> 00:10:07,080 Robimy to, Kate. Robimy to. 187 00:10:07,080 --> 00:10:08,840 (ŚMIEJE) Nie mogę uwierzyć, że tak jest. 188 00:10:08,840 --> 00:10:11,000 O mój Boże. Jest tu strasznie ślisko. 189 00:10:11,000 --> 00:10:13,040 Och, dreszcze. Argh! 190 00:10:13,040 --> 00:10:14,320 Idę do buszu. 191 00:10:14,320 --> 00:10:16,720 Czy po prostu jedziemy prosto? Czy brakuje ci czego? 192 00:10:16,720 --> 00:10:18,640 Tak. Nie mam tu ściany. 193 00:10:18,640 --> 00:10:20,560 A więc moja motywacja do zwycięstwa 194 00:10:20,560 --> 00:10:24,200 jest przyniesienie do domu tej nagrody dla mojej żony i córki. 195 00:10:24,200 --> 00:10:28,080 Oni są moim życiem i moim jedynym celem bycia tutaj. 196 00:10:28,080 --> 00:10:31,280 Grałem w tę grę jako wierny od serca. 197 00:10:31,280 --> 00:10:34,440 Autentycznie i uczciwie. 198 00:10:34,440 --> 00:10:36,400 Polowanie na zdrajców. Tak! 199 00:10:36,400 --> 00:10:37,600 Sezon polowań na zdrajców. 200 00:10:37,600 --> 00:10:41,280 Moja strategia w grze była taka nawiązywać relacje z ludźmi 201 00:10:41,280 --> 00:10:44,080 i pracować z nimi na moją korzyść. 202 00:10:44,080 --> 00:10:46,280 I tak byś to zrobił jakieś opinie, jak sądzę? 203 00:10:46,280 --> 00:10:47,520 Absolutnie. 204 00:10:47,520 --> 00:10:50,040 Musimy pomyśleć nad imieniem odłożymy. 205 00:10:50,040 --> 00:10:52,040 Co do kogo jesteśmy podejrzliwi? FI I CRAIG: Angus! 206 00:10:52,040 --> 00:10:54,880 Kierowałem się własną intuicją. 207 00:10:54,880 --> 00:10:57,000 To coś, z czego jestem dumny. 208 00:10:57,000 --> 00:10:59,280 Ach, macie mnie. Jestem zdrajcą! 209 00:10:59,280 --> 00:11:02,240 (WITAJCIE UCZESTNICY) 210 00:11:02,240 --> 00:11:06,400 Może, Marielle, w rzeczywistości jesteś zdrajcą. 211 00:11:06,400 --> 00:11:08,000 Od pierwszego dnia byłem zdrajcą. 212 00:11:08,000 --> 00:11:10,080 (WITAJCIE UCZESTNICY) 213 00:11:10,080 --> 00:11:13,200 Ale moje emocje oślepiły mnie w tej grze. 214 00:11:13,200 --> 00:11:14,880 Jesteś na szczycie tej listy 215 00:11:14,880 --> 00:11:17,600 to ktoś, kogo po prostu nazywam nie mogłabym odłożyć. 216 00:11:17,600 --> 00:11:19,960 Tak jakby mieliśmy to połączenie od początku. 217 00:11:19,960 --> 00:11:21,400 Ja wiem. Ja wiem. 218 00:11:21,400 --> 00:11:24,840 Wszystko, cała gra, prowadził do tej końcowej gry, 219 00:11:24,840 --> 00:11:27,280 więc muszę się rozstać głowa od serca. 220 00:11:27,280 --> 00:11:29,440 Bardzo mi przykro, mój bracie. 221 00:11:29,440 --> 00:11:31,520 Nie wiem co jeszcze zrobić. 222 00:11:35,000 --> 00:11:36,480 Więc to jest to. 223 00:11:36,480 --> 00:11:38,280 Zrobię wszystko, co w mojej mocy 224 00:11:38,280 --> 00:11:39,840 walczyć zębami i paznokciami. 225 00:11:39,840 --> 00:11:43,760 Nie mogę ryzykować pozwolić zdrajcy dojść do końca. 226 00:11:43,760 --> 00:11:47,160 Muszę tylko mieć oko na mecie. 227 00:11:51,840 --> 00:11:53,720 O, widzę srebro. 228 00:11:53,720 --> 00:11:56,000 Jest bezpośrednio pod tobą. O, tak, tak, tak. 229 00:11:56,000 --> 00:11:57,920 O, srebro! 230 00:11:57,920 --> 00:12:00,080 Cześć, kochanie. O mój Boże! 231 00:12:01,600 --> 00:12:03,080 Masz swoją torbę? Tak, kochanie. 232 00:12:03,080 --> 00:12:04,840 Masz swoją torbę? 233 00:12:05,840 --> 00:12:08,120 Trzy. (ŚMIEJE) 234 00:12:09,160 --> 00:12:10,400 Cztery. 235 00:12:12,600 --> 00:12:13,760 Pięć. O mój Boże. 236 00:12:13,760 --> 00:12:16,680 Chyba nigdy nie miałem Wcześniej miałem w kieszeni 10 000 dolarów. 237 00:12:16,680 --> 00:12:19,480 Nie spiesz się. O mój Boże. 238 00:12:19,480 --> 00:12:22,400 W porządku. chodźmy. 239 00:12:22,400 --> 00:12:24,080 Mamy to! Chłopaki, mamy to! 240 00:12:24,080 --> 00:12:26,320 Daj nam pięć. Tak! (ŚMIEJE) 241 00:12:26,320 --> 00:12:28,640 (OBIE COOEE) 242 00:12:34,440 --> 00:12:36,400 Zwycięstwo to mój język miłości. 243 00:12:36,400 --> 00:12:38,200 Po to właśnie przyszedłem. 244 00:12:40,800 --> 00:12:42,440 Och, poślizgnąłem się. 245 00:12:42,440 --> 00:12:45,960 I nadchodzi Craig, tuż za nią Kate. 246 00:12:45,960 --> 00:12:49,160 Obydwa teraz. I oto nadchodzą. 247 00:12:49,160 --> 00:12:51,240 Idź, Kate, idź, idź! (ŚMIEJE) 248 00:12:51,240 --> 00:12:53,320 (KRZYCZĄ UCZESTNICY) Idź, idź. Idźcie! 249 00:12:53,320 --> 00:12:55,240 Ile sztabek srebra, chłopaki? Idź! 250 00:12:55,240 --> 00:12:57,440 Idziemy! Dostaliśmy naszą piątkę. Dostaliśmy naszą piątkę. 251 00:12:57,440 --> 00:12:59,200 O mój Boże! Drugi zespół. 252 00:12:59,200 --> 00:13:01,880 Zostało ci dziewięć minut. 253 00:13:11,680 --> 00:13:15,520 Drugi zespół, masz Pozostało dziewięć minut. 254 00:13:15,520 --> 00:13:17,080 Dziewięć minut. 255 00:13:17,080 --> 00:13:19,320 Idź, Aleks. Możesz to zrobić. Idźcie, chłopaki! 256 00:13:19,320 --> 00:13:20,920 (SNIPLE) 257 00:13:20,920 --> 00:13:24,120 Nie wiem co...gdzie moje stopy już chodzą. 258 00:13:24,120 --> 00:13:26,920 MĘŻCZYZNA: To wszystko. To wszystko. Jak, jesteś tam całkowicie. 259 00:13:28,280 --> 00:13:29,720 Nie wiem. 260 00:13:29,720 --> 00:13:32,600 (szloch) Naprawdę nie sądzę Mogę to zrobić. 261 00:13:34,080 --> 00:13:35,200 Tak? 262 00:13:35,200 --> 00:13:38,240 Dobra robota. Dasz radę, Alex. Rozumiesz, Alex. 263 00:13:39,320 --> 00:13:43,920 ALEX: Będąc w finałowej czwórce wydaje się dość surrealistyczne. 264 00:13:43,920 --> 00:13:46,640 W tej grze zaszedłem tak daleko. 265 00:13:47,720 --> 00:13:52,360 Przyszedłem do Zdrajców z cel latania pod radarem. 266 00:13:52,360 --> 00:13:54,560 Ciągle o tym zapominam są zdrajcami w tym pokoju. 267 00:13:54,560 --> 00:13:56,040 Więc pomyślałem: „Och, kocham wszystkich”. 268 00:13:56,040 --> 00:13:58,640 Wtedy mówię: „Poczekaj chwilę. Ktoś aktywnie mnie oszukuje.” 269 00:13:58,640 --> 00:14:02,280 Zabawną stroną bycia cicho jesteś ty dużo słuchaj i oglądaj. 270 00:14:02,280 --> 00:14:05,360 Po drodze otrzymasz wskazówki o tym, co robić, a czego nie robić. 271 00:14:05,360 --> 00:14:08,960 A potem przyszedłeś na śniadanie a potem wskazałeś na mnie i powiedziałeś: 272 00:14:08,960 --> 00:14:10,600 „Teresa jest twoją zdrajczynią”. 273 00:14:10,600 --> 00:14:12,600 I całym sercem wierzę jesteś zdrajcą. 274 00:14:12,600 --> 00:14:16,120 Ale nie bałam się postawić moje podejrzenia. 275 00:14:16,120 --> 00:14:17,760 Od początku, Claire. 276 00:14:17,760 --> 00:14:19,560 Po prostu miałem to dziwne uczucie 277 00:14:19,560 --> 00:14:22,280 i dlatego mój głos jedzie do ciebie dziś wieczorem. 278 00:14:22,280 --> 00:14:24,520 Ale wtedy moja gra się zmieniła. 279 00:14:24,520 --> 00:14:27,160 Po dwóch zdrajcach zostali niedawno ścigani... 280 00:14:28,360 --> 00:14:30,760 ..Team Traitor zdecydował się odejść w ramach małej akcji rekrutacyjnej, 281 00:14:30,760 --> 00:14:32,160 jeśli wiesz, co mam na myśli. 282 00:14:32,160 --> 00:14:37,080 Nie zdecydowałem się być zdrajcą i zdecydować, czy przyjąć, czy nie 283 00:14:37,080 --> 00:14:39,000 była dla mnie trudną decyzją. 284 00:14:39,000 --> 00:14:40,680 O mój Boże. 285 00:14:40,680 --> 00:14:43,320 Ale zrozumiałem, po co tu jestem. 286 00:14:44,640 --> 00:14:47,640 Dotarłem do Zdrajców z celem 287 00:14:47,640 --> 00:14:50,320 założenia rodziny z moją partnerką Tiffany. 288 00:14:52,000 --> 00:14:55,720 Aby para homoseksualna miała dzieci, oczywiście musimy przejść przez IVF. 289 00:14:57,480 --> 00:15:02,160 Co jest wyczerpujące i długie i kosztowny proces. 290 00:15:03,800 --> 00:15:05,920 I myślę, że mówię dla kogokolwiek tam 291 00:15:05,920 --> 00:15:09,040 to ma, wiesz, walczyła o posiadanie dzieci. 292 00:15:10,280 --> 00:15:13,280 To... to bardzo, bardzo motywujące. 293 00:15:17,000 --> 00:15:19,560 Od tej chwili że zostałem zdrajcą... 294 00:15:19,560 --> 00:15:21,920 Cześć, kochanie. Cześć. 295 00:15:21,920 --> 00:15:25,800 ..Wykorzystałem każdego jedną z tych relacji 296 00:15:25,800 --> 00:15:28,240 żeby tu manewrować. 297 00:15:28,240 --> 00:15:29,760 (SZepty) 298 00:15:38,560 --> 00:15:41,520 Po wygnaniu Marielle 299 00:15:41,520 --> 00:15:44,280 Najwyraźniej musiałem się zmienić mój sposób myślenia 300 00:15:44,280 --> 00:15:48,720 a to oznaczało patrzenie ludzi, z którymi byłem blisko. 301 00:15:49,720 --> 00:15:52,000 Tak, więc przyjdę do realizacji 302 00:15:52,000 --> 00:15:55,360 że... może uda mi się wygrać tę grę. 303 00:15:56,920 --> 00:16:00,320 LEWIS: Och, jesteś żołnierzem, Alex. Dobra robota. 304 00:16:00,320 --> 00:16:03,160 Wracam, miło i powoli. 305 00:16:05,360 --> 00:16:06,840 Jest coraz łatwiej. Och! 306 00:16:06,840 --> 00:16:09,600 Jesteś najlepszy, Alex. (ŚMIEJE) 307 00:16:10,760 --> 00:16:13,160 OK. Nigdy więcej tego nie zrobię. 308 00:16:13,160 --> 00:16:17,720 Nie, jesteś... Świetna robota, Alex. Zobacz, jak daleko zaszedłeś. 309 00:16:18,840 --> 00:16:21,440 To jest to! To jest to! 310 00:16:25,120 --> 00:16:26,440 Och, uważaj. 311 00:16:28,720 --> 00:16:31,120 Jesteś żołnierzem, Alex. 312 00:16:31,120 --> 00:16:32,560 Spójrz na siebie! 313 00:16:35,440 --> 00:16:36,560 OK. 314 00:16:36,560 --> 00:16:38,120 Zrobiłeś to! 315 00:16:40,520 --> 00:16:43,680 Już nie długo. Cztery minuty do końca. 316 00:16:43,680 --> 00:16:45,680 Cztery minuty. 317 00:16:45,680 --> 00:16:48,600 W porządku. Do zobaczenia na górze. 318 00:16:50,160 --> 00:16:52,600 Craig, Kate, Lewis i ja, 319 00:16:52,600 --> 00:16:54,280 przetrwaliśmy tak długo. 320 00:16:54,280 --> 00:16:57,840 Więc wszyscy graliśmy bardzo, bardzo dobra gra. 321 00:17:00,800 --> 00:17:04,840 Dotarcie do końca gry zajmie trochę czasu dużo determinacji i silnej woli. 322 00:17:05,840 --> 00:17:09,280 Ale to jest mój strzał. Naprawdę nie mogę się poślizgnąć. 323 00:17:11,200 --> 00:17:13,640 Alex, po prostu to zrobisz przejdź przez górę, dobrze? 324 00:17:13,640 --> 00:17:15,440 Pomożemy ci się tu dostać. jestem gotowy. 325 00:17:15,440 --> 00:17:18,160 Jestem gotowy się podjąć trzech bardzo silnych graczy 326 00:17:18,160 --> 00:17:19,480 walczyć najciężej. 327 00:17:21,760 --> 00:17:23,360 Cokolwiek potrzebujesz zrobić, aby się wspiąć. 328 00:17:23,360 --> 00:17:25,320 Muszę dotrwać do końca. Och! 329 00:17:25,320 --> 00:17:27,200 Jeszcze minuta! 330 00:17:27,200 --> 00:17:30,720 KATE: Tak! CRAIG: Udało ci się! Zrobiłeś to! 331 00:17:30,720 --> 00:17:32,200 (UCZESTNICY BRAWAJĄ) 332 00:17:32,200 --> 00:17:33,640 Alex, jesteś legendą! 333 00:17:33,640 --> 00:17:35,400 Yoo! 334 00:17:35,400 --> 00:17:36,800 Jestem z tego bardzo dumny! 335 00:17:36,800 --> 00:17:39,520 Cóż za fantastyczny wysiłek, Alex. Dobrze zrobiony. 336 00:17:39,520 --> 00:17:42,120 Legenda! W samą porę. 337 00:17:42,120 --> 00:17:44,520 Gratulacje! Zrobiłeś to! 338 00:17:44,520 --> 00:17:48,120 Czy możesz w to uwierzyć?! Zrobiłeś to! 339 00:17:48,120 --> 00:17:51,760 No cóż, chłopaki, 40 000 dolarów. Niesamowity wysiłek. Gratulacje. 340 00:17:51,760 --> 00:17:54,200 (WITAJCIE UCZESTNICY) Dobra robota, chłopaki. 341 00:17:54,200 --> 00:17:55,960 Co za dzień! Co za cholerny dzień! 342 00:17:55,960 --> 00:17:57,480 Whoo! 343 00:18:04,440 --> 00:18:08,200 Cóż, wspaniałe zakończenie Granda Wyzwanie, nie powiedziałbyś? 344 00:18:08,200 --> 00:18:09,360 (ŚMIECH UCZESTNIKÓW) 345 00:18:09,360 --> 00:18:12,800 Przyjaciele, razem, stworzyłeś główną nagrodę 346 00:18:12,800 --> 00:18:16,680 kwoty 250 000 dolarów. 347 00:18:16,680 --> 00:18:19,000 Dobrze zrobiony. Gratulacje! 348 00:18:19,000 --> 00:18:20,760 Ciesz się chwilą, ale... 349 00:18:22,120 --> 00:18:24,200 ..nie pozwól, aby było ciepło i puchowo oszukać cię, 350 00:18:24,200 --> 00:18:26,480 bo nie popełnij błędu, odtąd, 351 00:18:26,480 --> 00:18:29,720 to każdy gracz dla siebie. 352 00:18:29,720 --> 00:18:31,440 Podczas dzisiejszego wygnania, 353 00:18:31,440 --> 00:18:36,040 ustalisz dokładnie kto przejdzie do finałowej rozgrywki. 354 00:18:36,040 --> 00:18:40,840 Wierny, ostatniej nocy udało ci się aby ponownie wygnać jednego ze swoich. 355 00:18:41,880 --> 00:18:44,520 Nie możesz sobie na to pozwolić 356 00:18:44,520 --> 00:18:48,480 bo jedynym sposobem jest Wierny może wygrać grę końcową 357 00:18:48,480 --> 00:18:51,440 polega na wygnaniu wszystkich zdrajców. 358 00:18:51,440 --> 00:18:56,520 Jeśli chociaż jeden Zdrajca się prześliźnie pęknięcia, oni to wszystko zabiorą. 359 00:18:56,520 --> 00:18:59,280 Zobaczę się z wami wszystkimi dziś wieczorem. 360 00:19:01,840 --> 00:19:04,040 CRAIG: On wie, jak powalić nastrój, prawda? 361 00:19:04,040 --> 00:19:07,200 ALEX: Właśnie wyskoczyłem dla ciebie cholerny klif, Rodger. 362 00:19:08,320 --> 00:19:09,960 Jako wierny, to jest to. 363 00:19:09,960 --> 00:19:12,480 To jest ostatni kawałek całej układanki. 364 00:19:12,480 --> 00:19:16,920 Eliminacja wszystkich pozostałych Zdrajcy będą niezwykle ważni. 365 00:19:18,000 --> 00:19:22,560 Nie mogę ryzykować pozostawienie zdrajcy do końca. 366 00:19:23,920 --> 00:19:26,400 To nie jest opcja. Nie ma drugiej szansy. 367 00:19:26,400 --> 00:19:28,640 Jeśli pozostał zdrajca w końcu dostają wszystko. 368 00:19:43,040 --> 00:19:46,400 ALEX: Będąc w tej pozycji w tej części gry 369 00:19:46,400 --> 00:19:48,640 szczerze, to najlepsza pozycja na świecie. 370 00:19:49,680 --> 00:19:51,600 Trzymam całą władzę. 371 00:19:51,600 --> 00:19:54,520 Wiem, ilu jest Zdrajców. Wiem, kim oni są. 372 00:19:54,520 --> 00:19:56,560 I wiem, kim są Wierni. 373 00:19:56,560 --> 00:20:01,040 Moją idealną grą końcową jest zakończenie w tym pokoju z jednym Wiernym. 374 00:20:01,040 --> 00:20:04,880 Wtedy biorę wszystkie pieniądze, ponieważ Jestem ostatnim żyjącym Zdrajcą. 375 00:20:06,480 --> 00:20:08,440 Abym mógł dojść do końca gry, 376 00:20:08,440 --> 00:20:12,840 plan A polegałby na przekonaniu Craiga że Lewis jest zdrajcą. 377 00:20:12,840 --> 00:20:14,880 Spraw, aby Lewis został wykluczony. 378 00:20:14,880 --> 00:20:17,720 Plan B to wykluczenie Kate. 379 00:20:18,840 --> 00:20:21,120 Chcę grać u boku Craiga. 380 00:20:21,120 --> 00:20:25,160 Do tej pory nie wiem jak się tu dostałem, ale tak się stało 381 00:20:25,160 --> 00:20:29,760 i jestem trochę jak... czy to dlatego obaj przyjaźniliśmy się ze Zdrajcami? 382 00:20:29,760 --> 00:20:31,840 Jakby trzymali nas blisko. Ja wiem. Tak. 383 00:20:31,840 --> 00:20:33,800 Ponieważ wykorzystali nas jako pionki 384 00:20:33,800 --> 00:20:35,600 i zaszczepianie tych pomysłów w naszych głowach. 385 00:20:35,600 --> 00:20:37,200 Tak. Tak. 386 00:20:37,200 --> 00:20:39,200 Craig jest bardzo lojalnym Wiernym. 387 00:20:39,200 --> 00:20:44,240 Ale jest też zbyt ufny i nie mogę oddzielić serca od głowy. 388 00:20:44,240 --> 00:20:46,480 To jego największy błąd. 389 00:20:46,480 --> 00:20:49,600 I byłoby to głupie z mojej strony żebym nie wykorzystywał tego na swoją korzyść. 390 00:20:49,600 --> 00:20:52,920 Jestem w stu procentach wierny i byłem przez całą grę. 391 00:20:52,920 --> 00:20:55,080 Ja też. Tak. I tak będzie do końca. OK. 392 00:20:55,080 --> 00:20:56,840 Zachowuję się strategicznie 393 00:20:56,840 --> 00:20:59,640 Nie chcę przynosić Pojawiło się nazwisko Lewisa i Kate. 394 00:20:59,640 --> 00:21:01,600 Chcę, żeby on pierwszy o tym wspomniał. 395 00:21:01,600 --> 00:21:03,320 Odchodzę od zmysłów 396 00:21:03,320 --> 00:21:05,200 że coś planują, oni dwaj. 397 00:21:05,200 --> 00:21:07,840 I to jest skierowane przeciwko tobie lub mnie. 398 00:21:07,840 --> 00:21:09,240 Tak. Tak. 399 00:21:09,240 --> 00:21:13,400 Ale nie wiem, czy to Lewis pociąga za sznurki 400 00:21:13,400 --> 00:21:14,920 albo to ona pociąga za sznurki. 401 00:21:14,920 --> 00:21:18,120 Jednym z nich może być nowy rekrut i jeden z nich może być OG. 402 00:21:18,120 --> 00:21:20,960 Albo, jak, jeden z nich mógłby po prostu być zdrajca. Jak, wiesz? 403 00:21:20,960 --> 00:21:22,600 Tak. Tak. 404 00:21:26,080 --> 00:21:28,840 A Lewis próbuje zmienić sposób głosowania ostatnia chwila dla Teresy. 405 00:21:28,840 --> 00:21:31,440 Tak, tak. 406 00:21:31,440 --> 00:21:33,880 Musisz mi to obiecać jednak zagłosujesz na Lewisa, 407 00:21:33,880 --> 00:21:35,360 bo nie chcę zostać sam. 408 00:21:35,360 --> 00:21:37,080 Do diabła, nie. To właśnie robię. 409 00:21:37,080 --> 00:21:39,200 OK. OK. To jedyna opcja, OK? 410 00:21:48,560 --> 00:21:52,440 KATE: Stawka wchodzi w grę to wygnanie jest monumentalne. 411 00:21:52,440 --> 00:21:54,920 Rzecz w tym, że jeśli dostanę do końca gra z Alexem, 412 00:21:54,920 --> 00:21:57,160 Muszę temu zaufać ona mnie nie zabierze 413 00:21:57,160 --> 00:21:58,800 tak jak zrobiła to ze wszystkimi innymi Zdrajcami. 414 00:21:58,800 --> 00:22:02,240 Zatem w rzeczywistości najlepszy scenariusz jest taki wydostać ją, zanim tam dotrzemy. 415 00:22:03,240 --> 00:22:06,320 Wszystko, czego nauczyłem się w tej grze jest to, że nikomu nie można ufać. 416 00:22:06,320 --> 00:22:09,920 To gra oszustw i kłamstw. 417 00:22:09,920 --> 00:22:12,480 W zasadzie jesteśmy dla siebie nawzajem pionkami. 418 00:22:12,480 --> 00:22:16,320 Ale może być tylko tak jedna królowa na końcu. 419 00:22:18,320 --> 00:22:20,560 W porządku, chcesz iść pierwszy? Co myślisz? 420 00:22:21,560 --> 00:22:24,560 Tak jak ty, wiesz, na pewno ten, któremu ufam najbardziej. 421 00:22:25,760 --> 00:22:30,520 Nigdy wyraźnie nie słyszałem Alexa powiedzieć, że jest wierną. 422 00:22:30,520 --> 00:22:32,360 Albo nie jest zdrajcą. Ona nigdy nic nie mówi. 423 00:22:32,360 --> 00:22:34,560 Ona siedzi w tym pokoju i patrzy, jak spalamy się nawzajem. 424 00:22:34,560 --> 00:22:35,560 Tak, zgadza się. 425 00:22:37,680 --> 00:22:40,920 Jest co najmniej jeden Zdrajca tam, kto po prostu tam siedzi. 426 00:22:40,920 --> 00:22:42,640 Są o krok od nich 427 00:22:42,640 --> 00:22:44,560 od wzięcia 250 000 dolarów. 428 00:22:44,560 --> 00:22:47,840 Jako wierny, tak pozostała tylko jedna rzecz do zrobienia 429 00:22:47,840 --> 00:22:50,400 i to jest znalezienie zdrajcy, wygnać ich 430 00:22:50,400 --> 00:22:52,400 i po prostu zabierz to do domu dla Wiernych. 431 00:22:52,400 --> 00:22:57,040 W tym momencie osoba której mogę najbardziej zaufać, to Kate. 432 00:22:57,040 --> 00:23:00,080 Ona była, jak, mistrz łowców zdrajców. 433 00:23:00,080 --> 00:23:01,720 Wierzę, że poprzez swoje działania 434 00:23:01,720 --> 00:23:05,000 udowodniła, że jest kimś więcej godni zaufania niż Alex i Craig. 435 00:23:05,000 --> 00:23:06,600 Czy pamiętasz... Bo... 436 00:23:06,600 --> 00:23:11,520 Wierzę, że gdy Teresa jechała do mnie a potem wskoczył Alex i powiedział: 437 00:23:11,520 --> 00:23:14,200 „Tak, dlaczego poszedłeś za tę Tarczę tak mocno?” 438 00:23:14,200 --> 00:23:17,400 I tak jakby zakręciło mi się w głowie klocek do krojenia, więc go potrzebowałem. 439 00:23:17,400 --> 00:23:20,360 Ale Alex powiedział: „Po prostu czuję się winny. 440 00:23:20,360 --> 00:23:22,160 „Czułbym się winny idziesz po Tarczę 441 00:23:22,160 --> 00:23:24,040 „kiedy są ludzie w celi śmierci, wiesz,” 442 00:23:24,040 --> 00:23:25,760 i dlaczego miałbyś czuć się winny 443 00:23:25,760 --> 00:23:27,960 o takiej decyzji nie masz nad czym panować 444 00:23:27,960 --> 00:23:29,320 chyba że jesteś zdrajcą 445 00:23:29,320 --> 00:23:31,720 i źle się z tym czujesz musisz wysłać kogoś do domu? 446 00:23:33,840 --> 00:23:36,960 Nikt nigdy nie przesłuchiwał Alexa w tym pokoju wygnań. 447 00:23:36,960 --> 00:23:38,840 Nikt nie zapisał jej imienia. 448 00:23:38,840 --> 00:23:40,440 A od czasu rekrutacji 449 00:23:40,440 --> 00:23:42,840 podejrzenie wzrosło z Alexem zdecydowanie. 450 00:23:42,840 --> 00:23:45,760 Dla mnie twoja reakcja na końcu ostatniego wygnania 451 00:23:45,760 --> 00:23:49,480 był jedynym, jak, reakcja normalnej wielkości 452 00:23:49,480 --> 00:23:51,400 do Teresy, jeśli chodzi o mnie. 453 00:23:51,400 --> 00:23:53,360 Być jak: „No cóż, to gówno”. Tak. 454 00:23:53,360 --> 00:23:56,600 Te krokodyle to rozdzierają trwało jakieś dwie minuty. 455 00:23:56,600 --> 00:23:58,840 Bo jest bardzo słodka. Tak, jest. 456 00:23:58,840 --> 00:24:01,520 I jestem pewien, że prawdopodobnie tak by było bardzo trudno jest głosować na ludzi 457 00:24:01,520 --> 00:24:03,400 o których już wiesz, że są Wierni. 458 00:24:05,000 --> 00:24:06,520 A potem Craig ją uściskał. 459 00:24:06,520 --> 00:24:09,120 A ja na to: „Nie wiem jeśli to dlatego, że jest cudownym mężczyzną 460 00:24:09,120 --> 00:24:11,240 „lub dlatego, że po prostu pogratulowaliśmy sobie nawzajem.” 461 00:24:11,240 --> 00:24:16,120 Jeśli udałoby mi się przekonać Craiga i to może mam Kate po swojej stronie, 462 00:24:16,120 --> 00:24:17,840 wtedy wyglądam całkiem nieźle. 463 00:24:17,840 --> 00:24:21,640 Jestem całkiem pewien co do Alexa i równie dobrze możemy skorzystać z szansy. 464 00:24:29,640 --> 00:24:31,920 CRAIG: Jak się dzisiaj czujesz? 465 00:24:31,920 --> 00:24:35,680 Po prostu próbowałem przebiec przez wszystko 466 00:24:35,680 --> 00:24:39,840 i myślę, że czas wejść tam i powiedzieć 467 00:24:39,840 --> 00:24:43,760 „To są powody jesteś zdrajcą” jest poza nami. 468 00:24:43,760 --> 00:24:46,400 Teraz czas powiedzieć dlaczego jesteśmy wiernymi. 469 00:24:46,400 --> 00:24:47,920 Jasne, tak, tak, tak. 470 00:24:47,920 --> 00:24:51,240 Dla mnie to cała gra którykolwiek z Wiernych właśnie wyszedł. 471 00:24:51,240 --> 00:24:54,160 Nie możemy wygrać, jeśli są Zdrajcy pozostało w grze. 472 00:24:54,160 --> 00:24:57,560 To jest takie dzikie bo nawet nie wiemy 473 00:24:57,560 --> 00:24:59,240 jeśli pozostał jeden lub dwóch Zdrajców. 474 00:24:59,240 --> 00:25:01,200 Ja wiem. Od czego po prostu skręca mi się żołądek. 475 00:25:01,200 --> 00:25:02,680 Całą noc miałem paranoję. 476 00:25:02,680 --> 00:25:06,160 Więc jestem na etapie, Wierzę, że z Alexem 477 00:25:06,160 --> 00:25:09,040 to z trzech dostępne opcje pozostały, 478 00:25:09,040 --> 00:25:11,440 jest dla mnie najbardziej godna zaufania. 479 00:25:12,640 --> 00:25:15,880 Wierzę w 100% Lewisowi być zdrajcą 480 00:25:15,880 --> 00:25:20,480 ale nie mogę tego wykluczyć, Kate albo z nim współpracował 481 00:25:20,480 --> 00:25:24,120 lub, w pewnym sensie, orkiestrowanie także niektóre ruchy. 482 00:25:25,600 --> 00:25:27,040 Co robimy? 483 00:25:29,560 --> 00:25:32,760 To znaczy, wierzę że Alex jest zdrajcą. 484 00:25:33,920 --> 00:25:37,360 Jeśli zagłosujemy na Alexa i okazuje się, że jest zdrajcą, 485 00:25:37,360 --> 00:25:40,040 powinno być w porządku, ale jeśli ona jest wierna, 486 00:25:40,040 --> 00:25:42,440 wtedy wiemy, że Kate musi być zdrajcą, prawda? 487 00:25:42,440 --> 00:25:44,240 Mhm. Mhm. Tak. Tak. Wiesz, że? 488 00:25:44,240 --> 00:25:45,960 A to... (wzdycha) Tak. 489 00:25:45,960 --> 00:25:47,560 To jej największa szansa. 490 00:25:49,080 --> 00:25:50,880 Ma sens. 491 00:25:50,880 --> 00:25:52,160 Tak. 492 00:26:00,960 --> 00:26:02,400 (wzdycha) Hej. 493 00:26:02,400 --> 00:26:03,920 Czy Lewis przyjdzie? 494 00:26:03,920 --> 00:26:06,680 Nie sądzę. Nie wiem. 495 00:26:14,160 --> 00:26:15,760 Czy on jest? Dlaczego? 496 00:26:29,120 --> 00:26:32,520 To on jest taki, jak zdecydował się głosować na Teresę. 497 00:26:39,240 --> 00:26:40,320 OK. 498 00:26:40,320 --> 00:26:42,440 Nigdy bym nie napisał twojego imienia. OK. 499 00:26:44,640 --> 00:26:47,000 Potrzebujemy cię na pokładzie. Nie możemy tego zrobić bez ciebie. 500 00:26:47,000 --> 00:26:49,920 Tak. Czy potrafisz poprowadzić? 501 00:26:49,920 --> 00:26:50,920 KATE: OK. 502 00:26:52,040 --> 00:26:53,560 OK. OK. 503 00:26:53,560 --> 00:26:55,200 Do zobaczenia, chłopaki. 504 00:26:55,200 --> 00:26:56,720 Do zobaczenia. W porządku. 505 00:27:02,080 --> 00:27:03,920 (wzdycha) 506 00:27:03,920 --> 00:27:05,640 Co to był za stek bzdur. 507 00:27:05,640 --> 00:27:07,800 Craig jest... Jest bezwzględny. 508 00:27:07,800 --> 00:27:10,680 100%. Tworzą zasłonę ślepą. 509 00:27:10,680 --> 00:27:14,360 Mam kłopoty, ale kiedykolwiek szanse są przeciwko tobie, 510 00:27:14,360 --> 00:27:17,000 zawsze jest szansa walczyć. 511 00:27:17,000 --> 00:27:19,640 Musisz po prostu wstać okazję i daj z siebie wszystko. 512 00:27:20,800 --> 00:27:22,720 Mam trochę do powalczenia. 513 00:27:48,560 --> 00:27:50,160 Dobry wieczór. 514 00:27:50,160 --> 00:27:51,880 Cześć, Rodgerze. 515 00:27:51,880 --> 00:27:53,560 Cóż, cóż. 516 00:27:53,560 --> 00:27:55,680 Nie wyszorowaliście się wszyscy dobrze? 517 00:27:55,680 --> 00:27:57,360 (ŚMIECH UCZESTNIKÓW) 518 00:27:57,360 --> 00:27:59,080 Przepraszam, mówiłem o srebrze. 519 00:27:59,080 --> 00:28:01,680 (ŚMIECH UCZESTNIKÓW) Oto jest. 520 00:28:03,080 --> 00:28:06,080 250 000 dolarów, 521 00:28:06,080 --> 00:28:08,440 lub ćwierć miliona dolarów 522 00:28:08,440 --> 00:28:11,600 w kolorze solidnego srebra. 523 00:28:11,600 --> 00:28:13,080 Miło to powiedzieć. 524 00:28:13,080 --> 00:28:15,800 Powiedziałbym, że czuję się jeszcze lepiej, wygrywając to. 525 00:28:16,960 --> 00:28:21,920 Teraz już mnie słyszałeś mówić o tym, jak jeden gracz 526 00:28:21,920 --> 00:28:25,520 ma zamiar odejść z tą zmieniającą życie fortuną. 527 00:28:25,520 --> 00:28:29,560 I tak, to nadal może być prawdą. 528 00:28:29,560 --> 00:28:35,440 Ale... jest też inna możliwość. 529 00:28:37,920 --> 00:28:39,920 Pieniądze można dzielić. 530 00:28:41,000 --> 00:28:44,000 To tylko jedna z opcji w grze końcowej. 531 00:28:44,000 --> 00:28:48,760 Ale żeby było jasne, jeśli zostaniemy z jednym wiernym i jednym zdrajcą, 532 00:28:48,760 --> 00:28:51,400 Zdrajca wszystko zabierze. 533 00:28:53,160 --> 00:28:55,160 Nie popełniajmy błędów. 534 00:28:55,160 --> 00:28:57,840 Wierny, jeśli odnajdziesz siebie 535 00:28:57,840 --> 00:29:00,240 nieświadomie zawierając umowę z diabłem, 536 00:29:00,240 --> 00:29:04,880 hmm, diabeł zwycięży za każdym razem. 537 00:29:11,160 --> 00:29:14,600 Aby dostać się do gry końcowej, ostatnia trójka... 538 00:29:15,640 --> 00:29:19,720 ..musisz przetrwać to wygnanie. 539 00:29:21,440 --> 00:29:23,240 Mam nadzieję, że wybierzesz mądrze. 540 00:29:23,240 --> 00:29:24,920 Do ciebie. 541 00:29:28,560 --> 00:29:31,240 LEWIS: Nie miałbym nic przeciwko na początek zabranie głosu. 542 00:29:32,400 --> 00:29:34,440 Tuż przed tym jak tu weszliśmy, 543 00:29:34,440 --> 00:29:37,000 Widziałem was trzech wszyscy rozmawiają przy kominku. 544 00:29:39,520 --> 00:29:46,120 W przeszłości można było bezpiecznie jechać w liczbach i ukrywaj się w liczbach 545 00:29:46,120 --> 00:29:48,640 i wejdź tutaj z już podjętą decyzją, 546 00:29:48,640 --> 00:29:52,520 ale przy tak ciężkiej decyzji, 547 00:29:52,520 --> 00:29:54,880 musisz wejść z otwartym umysłem 548 00:29:54,880 --> 00:29:59,440 i trzeba mieć na to ochotę słuchaj, co wszyscy mówią 549 00:29:59,440 --> 00:30:01,120 bo mamy tylko jeden strzał w tym kierunku. 550 00:30:04,200 --> 00:30:06,120 Od samego początku tej gry, 551 00:30:06,120 --> 00:30:09,960 Właśnie próbowałem zagrać jak autentycznie Lewis 552 00:30:09,960 --> 00:30:11,400 jak tylko mogę. 553 00:30:12,600 --> 00:30:16,720 I dlatego mogę tu siedzieć i położyłem rękę na sercu 554 00:30:16,720 --> 00:30:20,520 i spójrz na wszystkich teraz prosto w oczy 555 00:30:20,520 --> 00:30:24,680 i powiedzieć, że przysięgam na moją matkę życie, że jestem wierny. 556 00:30:27,720 --> 00:30:29,440 Nigdy się od tego nie wahałem 557 00:30:29,440 --> 00:30:33,120 i chcę tylko, żebyście wszyscy to zachowali z otwartym umysłem na tę decyzję. 558 00:30:33,120 --> 00:30:36,680 Ponieważ jest... ogromny. 559 00:30:37,960 --> 00:30:43,320 Lewis... Widziałem kilka rzeczy o Tobie przez całą grę 560 00:30:43,320 --> 00:30:47,240 które dały mi powód cię podejrzewać. 561 00:30:50,360 --> 00:30:55,200 I to jest zamieszanie, ta dychotomia tego czym... czym jesteś. 562 00:30:55,200 --> 00:30:57,600 Ta urocza tradycja 563 00:30:57,600 --> 00:31:03,080 ale także bardzo bystry, bardzo mądry z ciebie człowiek, kolego. 564 00:31:04,520 --> 00:31:07,480 Ze wszystkich ludzi, którzy pozostali, 565 00:31:07,480 --> 00:31:12,040 ty jesteś tym głównym Wciąż mam pewne podejrzenia. 566 00:31:12,040 --> 00:31:14,600 Jestem w stu procentach wierny. 567 00:31:14,600 --> 00:31:16,800 To wszystko, co mogę powiedzieć siedząc przy tym stole, 568 00:31:16,800 --> 00:31:19,080 ale po prostu nie wiem gdzie jeszcze szukać. 569 00:31:21,160 --> 00:31:24,240 Spośród wszystkich, spędziliśmy razem najmniej czasu. 570 00:31:24,240 --> 00:31:25,600 Tak, tak. 571 00:31:25,600 --> 00:31:28,040 I tak w to wierzę będzie trochę uprzedzeń 572 00:31:28,040 --> 00:31:30,800 w twoich decyzjach i tyle ponieważ mogłeś wydać 573 00:31:30,800 --> 00:31:34,000 trochę więcej czasu ze wszystkimi innymi i tylko dlatego, że jestem najmniej przygnębiony, 574 00:31:34,000 --> 00:31:35,920 dlatego wstałem tak bardzo na twojej liście. 575 00:31:35,920 --> 00:31:36,920 Może być. 576 00:31:36,920 --> 00:31:39,480 Wierzę, że wiesz, jeśli jesteś zdrajcą, 577 00:31:39,480 --> 00:31:42,400 wszyscy powinniśmy się martwić bo miałeś... 578 00:31:42,400 --> 00:31:43,760 Świetnie sobie poradziłeś. 579 00:31:43,760 --> 00:31:48,120 Jesteś taki kochany i taki jesteś taki cholernie wspaniały facet. 580 00:31:48,120 --> 00:31:51,800 Ale czy to idealna przykrywka? 581 00:31:55,880 --> 00:32:00,000 Lewis, dlaczego próbowałeś aby wpłynąć na ostatni głos? 582 00:32:00,000 --> 00:32:02,160 Kiedy próbowałem skręcić w stronę Teresy? 583 00:32:02,160 --> 00:32:03,520 Tak. Tak. 584 00:32:03,520 --> 00:32:04,680 Tak. 585 00:32:04,680 --> 00:32:07,880 To zbliżało się do rzeczy gdzie utrzymać Teresę w grze, 586 00:32:07,880 --> 00:32:09,520 byłaby dla mnie zbyt niebezpieczne, 587 00:32:09,520 --> 00:32:11,560 bo naprawdę strzelała dla mnie w tym momencie. 588 00:32:11,560 --> 00:32:14,560 Więc to było po prostu, wiesz, spróbuj się jej pozbyć 589 00:32:14,560 --> 00:32:17,600 żeby mniej ludzi patrzyli na mnie na tym etapie. 590 00:32:18,800 --> 00:32:19,920 Prawidłowy. 591 00:32:21,240 --> 00:32:24,480 Ale jeśli jesteś zdrajcą... 592 00:32:25,480 --> 00:32:28,040 ..prawdopodobnie tak by było idealne posunięcie. 593 00:32:28,040 --> 00:32:31,200 Próbuję wpłynąć na wynik głosowania na Teresę, żeby się uratować. 594 00:32:31,200 --> 00:32:33,080 Zdecydowanie tak może być zinterpretowane w ten sposób. 595 00:32:33,080 --> 00:32:35,080 W tej grze chodzi przede wszystkim o zaufanie 596 00:32:35,080 --> 00:32:39,120 i naprawdę wierzę w to zaufanie jest zasłużone i nie dane. 597 00:32:39,120 --> 00:32:42,520 A ja starałem się zatrzymać ludzi na wyciągnięcie ręki. 598 00:32:42,520 --> 00:32:46,200 Czy to na moją szkodę lub, wiesz, korzyść, 599 00:32:46,200 --> 00:32:47,680 musimy po prostu poczekać i zobaczyć. 600 00:32:47,680 --> 00:32:49,200 OK. 601 00:32:49,200 --> 00:32:50,480 Dziękuję. 602 00:32:55,600 --> 00:32:56,800 Aleks. 603 00:32:58,480 --> 00:33:03,000 Ostatnie wygnanie naprawdę mnie też wkurzyło na twój temat. 604 00:33:26,520 --> 00:33:27,800 KATE: Aleks... 605 00:33:30,760 --> 00:33:34,640 ..ostatnie wygnanie naprawdę mnie też wkurzyło na twój temat. 606 00:33:36,480 --> 00:33:39,200 Dla mnie na koniec tego wygnania kiedy Teresa odeszła, 607 00:33:39,200 --> 00:33:43,240 Dla mnie reakcja Lewisa była jedyną odpowiednią reakcją, 608 00:33:43,240 --> 00:33:45,600 co było jak – Cóż, już skończyliśmy. 609 00:33:45,600 --> 00:33:50,160 płacz, to nadmierna ilość łez. 610 00:33:52,200 --> 00:33:54,080 Dla mnie brzmi to jak poczucie winy. 611 00:34:02,680 --> 00:34:06,080 Myślę, że dla mnie np. Wziąłem to dość mocno. 612 00:34:07,520 --> 00:34:10,720 O ile, jak, Myślałam, że jest zdrajcą... 613 00:34:12,480 --> 00:34:15,160 ..Musiałem spojrzeć jej w oczy i kłam i mów, 614 00:34:15,160 --> 00:34:18,480 „Hej, stary, wszystko będzie dobrze. Nie będę na ciebie głosował” – wiesz. 615 00:34:18,480 --> 00:34:22,360 I jakoś nie chcę tego robić. Ona jest moją przyjaciółką. 616 00:34:22,360 --> 00:34:24,920 A potem przyjść tutaj, zapisz jej imię 617 00:34:24,920 --> 00:34:26,720 i wtedy się dowiesz ona nie jest zdrajcą, 618 00:34:26,720 --> 00:34:29,120 to jest ciężkie. 619 00:34:29,120 --> 00:34:30,440 To byłoby ciężkie dla każdego. 620 00:34:34,400 --> 00:34:37,280 Nie jestem spokojny, kiedy tu wchodzę. 621 00:34:37,280 --> 00:34:40,840 Jakbym zaciskał szczękę za każdym razem, gdy tu wchodzę. 622 00:34:40,840 --> 00:34:43,960 Bardzo trudno jest wejść do tego pokoju. Właściwie to nienawidzę tego. 623 00:34:43,960 --> 00:34:46,200 Nienawidzę tego. 624 00:34:46,200 --> 00:34:47,320 (wzdycha) 625 00:34:48,320 --> 00:34:51,400 Po prostu się boję. Naprawdę się boję. 626 00:35:00,800 --> 00:35:01,880 RODGER: OK. 627 00:35:03,400 --> 00:35:06,280 Finałowa czwórka, teraz czas 628 00:35:06,280 --> 00:35:09,440 aby zapisać imię i nazwisko tej osoby chcesz wygnać, 629 00:35:09,440 --> 00:35:12,960 dlatego decyduję kim będzie finałowa trójka 630 00:35:12,960 --> 00:35:15,120 aby przejść do gry końcowej. 631 00:35:16,120 --> 00:35:18,560 A teraz możesz głosować. 632 00:35:18,560 --> 00:35:21,360 (ZAWIESZAJĄCA MUZYKA) 633 00:35:53,320 --> 00:35:55,120 OK. 634 00:35:55,120 --> 00:35:58,000 Nadszedł czas, aby to ujawnić głosy wszystkich 635 00:35:58,000 --> 00:36:00,720 zdecydować, kto zostanie wygnany 636 00:36:00,720 --> 00:36:04,000 i kto dokładnie przejdzie do końca gry. 637 00:36:04,000 --> 00:36:07,040 Dziś wieczorem zaczniemy od Lewisa. 638 00:36:10,360 --> 00:36:15,360 Myślę, że dopiero zacząłeś ta gra jest tak mocna 639 00:36:15,360 --> 00:36:19,720 i byłaś po prostu idealna żeby nikt cię nigdy nie dotknął 640 00:36:19,720 --> 00:36:22,000 i po prostu byś to zrobił idealny rekrut. 641 00:36:32,400 --> 00:36:35,520 A więc jeden dla Craiga. Teraz posłuchajmy Craiga. 642 00:36:37,840 --> 00:36:41,000 Zapewniam cię, że nie zdrajcą lub rekrutem. 643 00:36:43,080 --> 00:36:46,480 I podobnie, Mam nadzieję, że to rzeczywiście zadziała, kolego, 644 00:36:46,480 --> 00:36:47,920 ale myślę, że jesteś zdrajcą. 645 00:36:49,680 --> 00:36:52,600 A więc jeden dla Lewisa, drugi dla Craiga. 646 00:36:52,600 --> 00:36:56,880 Aleks, twój głos. 647 00:36:57,960 --> 00:36:59,760 Hmm... 648 00:37:01,280 --> 00:37:05,200 Myślę, że co naprawdę utwierdziło mnie to tutaj 649 00:37:05,200 --> 00:37:09,320 był fakt, że próbowałeś aby przechylić głos na Teresę 650 00:37:09,320 --> 00:37:12,240 aby ewentualnie ocalić siebie. 651 00:37:12,240 --> 00:37:14,640 Nic innego nie ma sensu, ale to prawda. 652 00:37:16,280 --> 00:37:18,680 I dlatego na Ciebie głosuję. 653 00:37:24,080 --> 00:37:28,600 Dwa dla Lewisa, jeden dla Craiga. 654 00:37:28,600 --> 00:37:30,440 Pozostał jeden głos. 655 00:37:30,440 --> 00:37:33,920 Lewis, oczywiście, mając jeszcze jeden głos, zostaniesz wygnany. 656 00:37:35,360 --> 00:37:37,000 Posłuchajmy Kate. 657 00:37:51,840 --> 00:37:54,560 KATE: To jedyny to ma dla mnie sens. 658 00:37:57,280 --> 00:37:59,840 Mam więc nadzieję, że jesteś zdrajcą. 659 00:38:12,440 --> 00:38:14,320 I tak to się robi. 660 00:38:14,320 --> 00:38:16,480 Z trzema głosami dziś wieczorem Lewis, 661 00:38:16,480 --> 00:38:18,880 niestety zostaniesz wygnany. 662 00:38:18,880 --> 00:38:21,240 Jeśli nie masz nic przeciwko dołączeniu do mnie tutaj? 663 00:38:27,040 --> 00:38:28,920 Teraz, zanim nas o tym poinformujesz 664 00:38:28,920 --> 00:38:31,840 czy rzeczywiście jesteś zdrajca lub wierny, 665 00:38:31,840 --> 00:38:33,840 czy jest coś, co chciałbyś powiedzieć? do grupy? 666 00:38:40,080 --> 00:38:43,520 Tak, mam na myśli, Podobała mi się cała ta gra, 667 00:38:43,520 --> 00:38:45,000 i tak jak mówiłem 668 00:38:45,000 --> 00:38:48,360 Byłem równie szczery i jak najbardziej przejrzyste 669 00:38:48,360 --> 00:38:51,360 i spojrzałem wam wszystkim w oczy 670 00:38:51,360 --> 00:38:54,440 i przysięgałem na życie mojej matki że jestem wierny 671 00:38:54,440 --> 00:38:56,040 i nie kłamałem. 672 00:38:58,240 --> 00:39:00,000 Jestem wierny. 673 00:39:16,040 --> 00:39:19,920 (INTRYGUJĄCA MUZYKA) 674 00:39:19,920 --> 00:39:23,560 CRAIG: To rozdzierające wnętrzności kiedy wyślesz Wiernego do domu 675 00:39:23,560 --> 00:39:25,680 na tym etapie gry. 676 00:39:25,680 --> 00:39:29,160 Utrata Lewisa mogła coś zmienić dla mnie cała gra. 677 00:39:30,760 --> 00:39:33,160 Podjęcie ostatecznej decyzji pomiędzy Alexem i Kate, 678 00:39:33,160 --> 00:39:35,640 wiele na tym zależy. 679 00:39:35,640 --> 00:39:39,720 Myślę, że to kwestia komu według mnie mogę bardziej wierzyć, 680 00:39:39,720 --> 00:39:41,680 któremu czuję, że mogę bardziej zaufać, 681 00:39:41,680 --> 00:39:45,000 bo obie panie tak mówią totalnie odważne na moją twarz, 682 00:39:45,000 --> 00:39:47,520 „Jestem wierny, jestem wierny, Jestem wierny.” 683 00:39:47,520 --> 00:39:50,000 Można podejrzewać, że jeden z nich przynajmniej kłamie. 684 00:39:51,240 --> 00:39:52,680 Który to jest? 685 00:39:55,800 --> 00:39:59,280 KATE: Stawka wchodzi w grę to wygnanie jest monumentalne. 686 00:39:59,280 --> 00:40:01,920 Jesteśmy w pewnym sensie teraz czubek miecza 687 00:40:01,920 --> 00:40:04,480 ponieważ Alex i ja obaj są zdrajcami. 688 00:40:04,480 --> 00:40:05,800 Craig wypada z wyścigu. 689 00:40:05,800 --> 00:40:09,200 Nie dostaje żadnych pieniędzy, jak należy teraz. Szkoda, ale taka prawda. 690 00:40:09,200 --> 00:40:14,320 To sprawa dwóch zdrajców - Aleks i ja. 691 00:40:14,320 --> 00:40:16,760 To najważniejsza decyzja Musiałem dać radę w tej grze. 692 00:40:16,760 --> 00:40:20,680 Jeśli Alex i ja wygnamy Craiga, 693 00:40:20,680 --> 00:40:23,000 moglibyśmy podzielić się pieniędzmi. 694 00:40:26,520 --> 00:40:28,840 Ale została wygnana wszyscy inni zdrajcy, 695 00:40:28,840 --> 00:40:34,920 stąd pomysł zaufania zdrajcy w tym momencie, 696 00:40:34,920 --> 00:40:36,960 to trochę niemożliwe. 697 00:40:39,880 --> 00:40:42,240 Wchodząc na tę rozmowę z Alexem, 698 00:40:42,240 --> 00:40:48,040 Naprawdę chcę, żeby Alex uwierzył że postępuję zgodnie z planem. 699 00:40:55,840 --> 00:40:57,920 To dużo. Och! 700 00:41:01,400 --> 00:41:03,600 Hmm... 701 00:41:03,600 --> 00:41:05,640 (wzdycha) 702 00:41:06,840 --> 00:41:09,800 Oczywiście, żeby głosować na Craiga... Tak. 703 00:41:09,800 --> 00:41:11,280 ..oboje musimy mu to powiedzieć 704 00:41:11,280 --> 00:41:13,320 które rozważamy siebie nawzajem. 705 00:41:13,320 --> 00:41:14,440 Zgadzam się. 706 00:41:14,440 --> 00:41:16,360 Cóż, nadal jestem za, jeśli ty też. 707 00:41:16,360 --> 00:41:19,360 Tak. Całą drogę. Naprawdę jestem. 708 00:41:19,360 --> 00:41:20,680 OK. 709 00:41:20,680 --> 00:41:22,960 Nie wiem jak Mogę to obiecać jeszcze dłużej. 710 00:41:22,960 --> 00:41:26,320 Tak, ja też nie. To ma sens że na końcu jesteśmy my dwoje, prawda? 711 00:41:26,320 --> 00:41:29,120 Wciągnąłem cię w to tak że na końcu zostaliśmy my dwoje. 712 00:41:29,120 --> 00:41:30,680 Tak. OK. 713 00:41:30,680 --> 00:41:33,360 Nie ma sprawy, możemy się tym podzielić. Jest w porządku. 714 00:41:33,360 --> 00:41:35,160 Naprawdę chcę. To dużo pieniędzy. 715 00:41:35,160 --> 00:41:36,920 (ŚMIEJE) To więcej niż wystarczy. 716 00:41:38,400 --> 00:41:41,000 OK. Po prostu ci zaufam. 717 00:41:44,720 --> 00:41:47,360 W porządku, więc oboje mu to mówimy 718 00:41:47,360 --> 00:41:49,240 które wciąż rozważamy siebie nawzajem. 719 00:41:49,240 --> 00:41:50,440 Tak. 720 00:41:53,320 --> 00:41:55,040 To nie będzie łatwe. 721 00:41:55,040 --> 00:41:56,400 To wszystko, co wiem. 722 00:42:00,160 --> 00:42:01,880 Ach, Craigy... 723 00:42:04,920 --> 00:42:09,360 Moje ostatnie Zdrowaś Mario teraz jest spróbować subtelnie zasugerować Craigowi 724 00:42:09,360 --> 00:42:11,280 że będę głosujcie na Aleksa 725 00:42:11,280 --> 00:42:14,680 i mam nadzieję, że jego serce odepchnie go. 726 00:42:16,920 --> 00:42:17,920 OK. 727 00:42:19,280 --> 00:42:20,840 Oto jesteśmy. Cześć. 728 00:42:20,840 --> 00:42:21,880 Tak. O mój Boże. 729 00:42:21,880 --> 00:42:23,720 Trochę przerażony? Tak, tak. 730 00:42:23,720 --> 00:42:25,720 Tak, tak. Chcę w Ciebie wierzyć. 731 00:42:25,720 --> 00:42:26,800 Chcę wierzyć... 732 00:42:26,800 --> 00:42:29,160 Co powiedzieliśmy wczoraj zabrania ciebie i mnie, 733 00:42:29,160 --> 00:42:30,520 Chcę tego ponad wszystko! 734 00:42:30,520 --> 00:42:32,720 Ja też tego chcę. Ale czy jestem przez to zaślepiony? 735 00:42:32,720 --> 00:42:34,880 Ponieważ jesteś takim dobrym Wiernym. Ty też! 736 00:42:34,880 --> 00:42:37,520 Muszę wiedzieć. Powiesz mi prawdę? 737 00:42:37,520 --> 00:42:40,160 Mówię prawdę, w 100%. 738 00:42:40,160 --> 00:42:43,680 Jeśli jednak jesteśmy po tej samej stronie, 739 00:42:43,680 --> 00:42:45,480 musimy się dowiedzieć co tu robimy. 740 00:42:45,480 --> 00:42:47,000 Tak, wiem. 741 00:42:47,000 --> 00:42:49,000 Musimy ją więc zdobyć. To po prostu... 742 00:42:49,000 --> 00:42:52,640 Postawa Alexa za każdym razem w tym pokoju wygnań 743 00:42:52,640 --> 00:42:55,120 było chłodno i spokojnie ent... 744 00:42:55,120 --> 00:42:56,680 ..każde wygnanie. 745 00:42:56,680 --> 00:42:58,800 Tylko pozostałe dwie osoby którzy tak mieli 746 00:42:58,800 --> 00:43:00,880 cały czas to Marielle i Nigel. 747 00:43:00,880 --> 00:43:01,880 Mhm. 748 00:43:01,880 --> 00:43:04,080 To jedyni ludzie, którzy to mają siedział tam na każdym wygnaniu 749 00:43:04,080 --> 00:43:07,760 i po prostu oddychałem i patrzyłem wszyscy walczą między sobą. 750 00:43:10,920 --> 00:43:14,280 Alex nigdy tego nie zrobi, nawet za milion lat chyba zapiszę jej imię, 751 00:43:14,280 --> 00:43:15,920 więc jeśli jej powiemy... 752 00:43:15,920 --> 00:43:18,280 Chyba, że gra z nami obojgiem właśnie teraz. 753 00:43:18,280 --> 00:43:19,800 Cóż, tak. 754 00:43:19,800 --> 00:43:23,440 Craiga naprawdę trudno rozszyfrować, 755 00:43:23,440 --> 00:43:26,240 ale jestem całkiem pewien... 756 00:43:27,680 --> 00:43:29,800 ..że Craig będzie głosował na Alexa. 757 00:43:29,800 --> 00:43:32,320 Więc Alex zostaje wygnany 758 00:43:32,320 --> 00:43:35,160 a potem jak tylko Ujawniam się jako zdrajca, 759 00:43:35,160 --> 00:43:38,000 Zabieram do domu 250 000 dolarów. 760 00:43:38,000 --> 00:43:40,400 Wątpiłeś w to, że mi ufasz. 761 00:43:40,400 --> 00:43:43,080 To jest najmądrzejsza rzecz przeszedłeś całą grę, zaufaj mi. 762 00:43:43,080 --> 00:43:46,320 Obiecuję ci. Trzymaj mnie za ręce. 763 00:43:46,320 --> 00:43:48,320 Poczuj stabilność w moich dłoniach. 764 00:43:48,320 --> 00:43:50,160 Spójrz w moje oczy i usłysz moje serce. 765 00:43:50,160 --> 00:43:53,400 Nie mogę tak kłamać. Nie mogę tak dobrze kłamać. 766 00:44:08,520 --> 00:44:11,000 Zdrajcy to najtrudniejsza gra 767 00:44:11,000 --> 00:44:12,880 w jakie kiedykolwiek grałem, 768 00:44:12,880 --> 00:44:15,000 ale to jest gra. 769 00:44:15,000 --> 00:44:16,400 To jest gra. 770 00:44:16,400 --> 00:44:20,600 Po prostu czuję się źle że Craig utknął pomiędzy 771 00:44:20,600 --> 00:44:22,200 środku dwóch Zdrajców. 772 00:44:23,320 --> 00:44:28,440 Nie ma mowy że może wygrać tę grę. 773 00:44:34,760 --> 00:44:36,080 Cześć. 774 00:44:36,080 --> 00:44:37,880 Wszystko w porządku? 775 00:44:38,960 --> 00:44:41,760 Zdecydowanie myślę o mojej przyszłości 776 00:44:41,760 --> 00:44:44,760 i co te pieniądze mogą zrobić żeby to zmienić. 777 00:44:44,760 --> 00:44:48,800 To poszłoby w stronę startu rodzina z moją dziewczyną Tiff, 778 00:44:48,800 --> 00:44:54,080 więc wszystko na tym polega. 779 00:44:54,080 --> 00:44:56,560 Czy ty i Kate grasz przeciwko mnie? 780 00:44:56,560 --> 00:44:59,000 Jakbym czuł się, jakbym był jedyny Wierni siedzą w pokoju. 781 00:44:59,000 --> 00:45:03,160 Nie, jestem w 100% wierny. To było okropne w tym pokoju. 782 00:45:03,160 --> 00:45:04,200 Tak. 783 00:45:04,200 --> 00:45:07,200 Nie jestem pewien... Nie jestem pewien jeśli mam być szczery, o którymkolwiek z was. 784 00:45:09,240 --> 00:45:11,640 Po prostu nie chcę oddawać głosu 785 00:45:11,640 --> 00:45:15,400 a potem dałem się zagłosować ponieważ jestem wierny 786 00:45:15,400 --> 00:45:17,560 i byłem tak przez cały czas 787 00:45:17,560 --> 00:45:21,560 i myślę, że tu siedzę pomiędzy jednym lub dwoma Zdrajcami 788 00:45:21,560 --> 00:45:23,240 i nie wiem komu ufać. 789 00:45:24,760 --> 00:45:27,640 Powiedziałem prawdę w 100% całą grę 790 00:45:27,640 --> 00:45:29,120 i tylko tyle mogę zrobić. 791 00:45:29,120 --> 00:45:30,720 Nic więcej nie mogę zrobić niż to. 792 00:45:33,000 --> 00:45:35,880 Jeśli Kate i ja zagłosujemy na Craiga, 793 00:45:35,880 --> 00:45:37,600 to znaczy, że idziemy łeb w łeb 794 00:45:37,600 --> 00:45:40,560 i albo kradniemy lub podziel się pieniędzmi. 795 00:45:41,560 --> 00:45:44,760 Chcę wierzyć Kate, 796 00:45:44,760 --> 00:45:50,160 ale wiem, że nie możesz zaufaj komukolwiek w tej grze. 797 00:45:54,320 --> 00:45:56,000 Po prostu nie wiem komu wierzyć. 798 00:45:56,000 --> 00:45:58,640 Czuję, że cokolwiek zrobię, jedyne co wiem na pewno 799 00:45:58,640 --> 00:46:01,720 jest to, że jestem wierny i czuję, że teraz jest 50-50. 800 00:46:01,720 --> 00:46:04,000 To trudne. 801 00:46:04,000 --> 00:46:08,200 Jedyną gwarancją jest zdrada Kate 802 00:46:08,200 --> 00:46:10,440 żeby Craig na nią głosował... 803 00:46:11,600 --> 00:46:13,280 ..aby móc wygrać pieniądze. 804 00:46:15,120 --> 00:46:18,840 Co ma największy sens do mnie teraz 805 00:46:18,840 --> 00:46:22,800 jest to, że Kate jest zdrajcą i jesteś Wiernym. 806 00:46:24,040 --> 00:46:25,640 Jest taka dobra w tę grę. 807 00:46:25,640 --> 00:46:29,320 Po prostu nie wiem, jak udało mi się przetrwać tak długo, gdy ona jest w pobliżu. 808 00:46:29,320 --> 00:46:32,240 Jakbym się ukrywał liczby takie same jak ty, 809 00:46:32,240 --> 00:46:35,680 i jakbym nie był dobry, w tym lepszy niż ktokolwiek inny. 810 00:46:35,680 --> 00:46:39,360 Czuję się jakbym to miał od pierwszego dnia wyrok śmierci 811 00:46:39,360 --> 00:46:41,480 i po prostu się pełza coraz bliżej 812 00:46:41,480 --> 00:46:44,480 i zastanawiam się, czy to jest to ostatni moment, który ma miejsce. 813 00:46:48,600 --> 00:46:51,240 Nie wiem, czy mogę ci zaufać. 814 00:46:52,320 --> 00:46:58,280 Pod koniec dnia, głos należy do Craiga. 815 00:46:58,280 --> 00:47:03,160 Zaufanie Craigowi to moja najlepsza szansa na to srebro, 816 00:47:03,160 --> 00:47:06,880 ale nie wiem w jaki sposób Craig odejdzie. 817 00:47:06,880 --> 00:47:09,400 Mógłby całkowicie absolutnie zwróć się przeciwko mnie. 818 00:47:09,400 --> 00:47:12,840 Nie zostaniesz zraniony tą decyzją. 819 00:47:12,840 --> 00:47:15,240 Poddaliśmy to pod głosowanie i odłożyliśmy Kate. 820 00:47:15,240 --> 00:47:17,200 OK. 821 00:47:23,200 --> 00:47:25,320 (TYKANIE ZEGARA) 822 00:47:30,880 --> 00:47:34,760 ALEX: To byłoby głupie z mojej strony pomyśleć, że Kate nam pozwoli 823 00:47:34,760 --> 00:47:36,000 podziel się srebrem. 824 00:47:37,480 --> 00:47:43,080 Zakładam więc, że to zrobi zdradź mnie, więc ja zdradzę ją. 825 00:47:45,360 --> 00:47:47,600 Mam tylko nadzieję, że mogę zaufać słowu Craiga 826 00:47:47,600 --> 00:47:49,720 kiedy to mówi zagłosuje na Kate. 827 00:47:51,680 --> 00:47:55,680 Jeśli Craig zapisze moje imię, to już koniec mojego czasu. 828 00:47:55,680 --> 00:47:59,400 W tym momencie nie mam na to wpływu. Chodzi o przetrwanie. 829 00:47:59,400 --> 00:48:01,400 Walczę tutaj o życie. 830 00:48:27,960 --> 00:48:30,440 Witamy w grze końcowej. 831 00:48:30,440 --> 00:48:34,760 Craiga, Alexa, Kate, 832 00:48:34,760 --> 00:48:36,880 gratulacje za to, że dotarłeś tak daleko. 833 00:48:37,920 --> 00:48:39,960 Naprawdę niesamowity wysiłek. 834 00:48:39,960 --> 00:48:41,240 Dziękuję, Rodgerze. 835 00:48:42,280 --> 00:48:47,800 Teraz, w tym momencie, wszystko, co masz zrobić, to podjąć prostą decyzję. 836 00:48:49,360 --> 00:48:53,760 Wierny, jeśli wierzysz wykorzeniłeś 837 00:48:53,760 --> 00:48:56,320 wszyscy Zdrajcy w pokoju, 838 00:48:56,320 --> 00:48:59,080 możesz podzielić się nagrodą. 839 00:48:59,080 --> 00:49:00,640 Jeśli wszyscy zgodzicie się udostępnić 840 00:49:00,640 --> 00:49:04,160 i wy wszyscy jesteście wierni, 841 00:49:04,160 --> 00:49:05,880 potem dzielisz pulę, 842 00:49:05,880 --> 00:49:11,600 co byłoby w przybliżeniu Cykliczne 83 333,33 USD. 843 00:49:11,600 --> 00:49:14,560 (chichocze) Daj lub weź. 844 00:49:14,560 --> 00:49:19,640 Jeśli zdecydujesz się udostępnić i tam nadal jesteście wśród was zdrajcami, 845 00:49:19,640 --> 00:49:24,920 potem niestety pozostali Wierni wychodzą z gry. 846 00:49:24,920 --> 00:49:28,120 Teraz jest inny sposób na zabawę. 847 00:49:29,600 --> 00:49:31,840 Jeśli myślisz, że nadal są pozostali zdrajcy, 848 00:49:31,840 --> 00:49:34,120 możesz wybrać głosowanie 849 00:49:34,120 --> 00:49:37,120 i jeszcze jeden gracz zostanie wygnany. 850 00:49:39,480 --> 00:49:43,040 Jeśli zostanie nam jeden Wierny i jeden zdrajca, 851 00:49:43,040 --> 00:49:45,320 Zdrajca wszystko zabierze. 852 00:49:47,360 --> 00:49:49,840 Więc teraz już wiesz jakie są opcje, 853 00:49:49,840 --> 00:49:51,640 znasz konsekwencje 854 00:49:51,640 --> 00:49:53,920 i wiesz, że zaraz to zrobisz 855 00:49:53,920 --> 00:49:56,440 jedna z najważniejszych decyzji swojego życia. 856 00:49:56,440 --> 00:49:57,920 OK. 857 00:49:59,880 --> 00:50:02,400 Czy mógłbyś teraz zapisać swój wybór? 858 00:50:05,120 --> 00:50:08,160 Albo „udostępnij”, albo „zagłosuj”. 859 00:50:22,000 --> 00:50:24,400 OK, dowiedzmy się, czy grupa 860 00:50:24,400 --> 00:50:27,320 chciałbym się podzielić lub poddaj to głosowaniu. 861 00:50:28,560 --> 00:50:30,160 Craiga. 862 00:50:30,160 --> 00:50:32,880 Rodger, uważam, że to moja jedyna opcja na tym etapie gry 863 00:50:32,880 --> 00:50:35,320 pozostać w nim oznacza pójść na głosowanie. 864 00:50:37,040 --> 00:50:38,320 Aleks. 865 00:50:39,400 --> 00:50:41,400 Nadal tak myślę w pokoju są Zdrajcy, 866 00:50:41,400 --> 00:50:44,040 więc chciałbym to wziąć do głosowania. 867 00:50:47,040 --> 00:50:48,320 I Kate. 868 00:50:49,440 --> 00:50:55,400 Zakładam, że istnieją tu jest dwóch Zdrajców, a nie tylko jeden, 869 00:50:55,400 --> 00:50:57,200 i równie dobrze mógłbym zdobądź jeden z nich. 870 00:50:59,560 --> 00:51:03,960 Jednomyślny. Zatem wszyscy się zgadzają aby poddać to głosowaniu. 871 00:51:05,560 --> 00:51:10,640 No cóż, wchodzimy w to ostateczne wygnanie. 872 00:51:10,640 --> 00:51:14,600 Za chwilę Poproszę o zapisanie imienia 873 00:51:14,600 --> 00:51:19,120 ostatniej osoby który zostanie usunięty z gry. 874 00:51:19,120 --> 00:51:21,280 Ale wcześniej, 875 00:51:21,280 --> 00:51:25,400 Dam ci krótką chwilę omówić. 876 00:51:32,360 --> 00:51:34,840 Czy mogę po prostu powiedzieć, że np. 877 00:51:34,840 --> 00:51:38,200 Jestem rozdarty między wami dwoma 878 00:51:38,200 --> 00:51:42,320 bo utknąłem pomiędzy skała i twarde miejsce. 879 00:51:42,320 --> 00:51:44,240 Czuję, że to moja jedyna szansa. 880 00:51:44,240 --> 00:51:47,000 Może jest tylko jeden z Was, może są dwa, 881 00:51:47,000 --> 00:51:49,440 i chcę po prostu to naprawić. 882 00:51:49,440 --> 00:51:51,480 Naprawdę chcę to po prostu naprawić. 883 00:51:55,240 --> 00:51:57,640 Po prostu zapytam was oboje by zajrzeć w Twoje serce 884 00:51:57,640 --> 00:51:59,960 i Craig, którego znałeś 885 00:51:59,960 --> 00:52:03,000 jest Craig czyli kończenie tej gry, 886 00:52:03,000 --> 00:52:04,800 tego samego Craiga który rozpoczął tę grę. 887 00:52:04,800 --> 00:52:07,440 Tak. Nie skrzywdzę żadnego z was. 888 00:52:07,440 --> 00:52:10,120 Jeśli któreś z was zdecyduje aby pójść ze mną do końca, 889 00:52:10,120 --> 00:52:11,960 nie zostaniesz zraniony tą decyzją. 890 00:52:11,960 --> 00:52:16,200 To wszystko, co mogę powiedzieć i obiecuję to. Obiecuję to. 891 00:52:18,920 --> 00:52:22,080 Wiem to w pokoju wygnań, 892 00:52:22,080 --> 00:52:25,840 niezmiennie, zawsze byłeś najspokojniejsza osoba w pokoju 893 00:52:25,840 --> 00:52:27,840 od dnia, kiedy tu dotarliśmy. 894 00:52:29,400 --> 00:52:33,560 I tylko inni ludzie którzy kiedykolwiek byli tak spokojni 895 00:52:33,560 --> 00:52:36,080 są Marielle i Nigel. 896 00:52:36,080 --> 00:52:38,480 Obaj byli zdrajcami. 897 00:52:51,080 --> 00:52:52,680 OK. 898 00:52:52,680 --> 00:52:54,240 Po raz ostatni, 899 00:52:54,240 --> 00:52:57,000 proszę zapisać nazwę osoby 900 00:52:57,000 --> 00:52:59,480 chcesz wygnać tę noc. 901 00:53:02,320 --> 00:53:04,960 (MUZYKA DRAMATYCZNA) 902 00:53:37,000 --> 00:53:41,840 Nadszedł czas, aby ujawnić, kim jest ta grupa zdecydował się wyrzucić z gry 903 00:53:41,840 --> 00:53:43,960 po raz ostatni. 904 00:53:46,600 --> 00:53:49,200 Zacznijmy od Alexa. 905 00:53:49,200 --> 00:53:50,480 Hmm... 906 00:53:52,640 --> 00:53:55,840 Ta decyzja jest naprawdę trudna... 907 00:53:57,040 --> 00:54:00,880 ..bo dużo na tym jeździ, ale... 908 00:54:02,880 --> 00:54:05,640 ..ta osoba, Myślę, że jest zdrajcą. 909 00:54:17,000 --> 00:54:18,680 Kate, głosuję na ciebie. 910 00:54:20,600 --> 00:54:22,400 (WYDECH) 911 00:54:22,400 --> 00:54:25,360 Zatem jeden głos na Kate. 912 00:54:30,560 --> 00:54:32,440 Kate, jak głosowałaś? 913 00:54:32,440 --> 00:54:34,560 (wzdycha niepewnie) 914 00:54:39,120 --> 00:54:40,800 Myślę, że jesteś zdrajcą. 915 00:54:50,640 --> 00:54:56,240 Zatem jeden głos na Kate, jeden głos na Alexa. 916 00:54:57,680 --> 00:55:02,520 Wszystko więc sprowadza się do decydujący głos Craiga. 917 00:55:08,160 --> 00:55:12,080 Craig, jak głosowałeś? 918 00:55:13,920 --> 00:55:15,600 (wzdycha) 919 00:55:17,080 --> 00:55:19,400 Jedyne, czego jestem pewien siedząc przy tym stole 920 00:55:19,400 --> 00:55:22,120 jest to, że jestem wierny. 921 00:55:22,120 --> 00:55:24,200 Chcę wierzyć wam obojgu. 922 00:55:24,200 --> 00:55:25,760 Kocham was oboje 923 00:55:25,760 --> 00:55:29,760 i oboje graliście w tę grę w tak niewiarygodny sposób. 924 00:55:33,440 --> 00:55:36,040 Nie jestem pewien, czy Mam rację lub nie... 925 00:55:38,160 --> 00:55:41,440 ..ale jesteś niesamowitą osobą, 926 00:55:41,440 --> 00:55:43,800 możesz być po prostu zdrajcą. 927 00:55:50,040 --> 00:56:12,720 (NAPIĘTA MUZYKA) 928 00:56:12,720 --> 00:56:17,280 Zatem jeden głos na Kate, jeden głos na Alexa. 929 00:56:20,160 --> 00:56:24,960 Wszystko więc sprowadza się do decydujący głos Craiga. 930 00:56:30,440 --> 00:56:34,200 Craig, jak głosowałeś? 931 00:56:36,080 --> 00:56:37,760 (wzdycha) 932 00:56:39,240 --> 00:56:41,560 Jedyne, czego jestem pewien siedząc przy tym stole 933 00:56:41,560 --> 00:56:44,280 jest to, że jestem wierny. 934 00:56:44,280 --> 00:56:46,360 Chcę wierzyć wam obojgu. 935 00:56:46,360 --> 00:56:47,920 Kocham was oboje 936 00:56:47,920 --> 00:56:51,920 i oboje graliście w tę grę w tak niewiarygodny sposób. 937 00:56:55,600 --> 00:56:58,200 Nie jestem pewien, czy Mam rację lub nie... 938 00:57:00,320 --> 00:57:03,600 ..ale jesteś niesamowitą osobą, 939 00:57:03,600 --> 00:57:05,960 możesz być po prostu zdrajcą. 940 00:57:24,920 --> 00:57:26,720 Zatem, co zostało zrobione, zostało zrobione. 941 00:57:26,720 --> 00:57:28,120 Z dwoma głosami dziś wieczorem, Kate, 942 00:57:28,120 --> 00:57:30,240 niestety zostałeś wygnany. 943 00:57:30,240 --> 00:57:32,360 Jeśli nie masz nic przeciwko dołączysz do mnie tutaj? 944 00:57:36,840 --> 00:57:41,560 Zanim zapytam, czy ty, czy nie rzeczywiście jesteś zdrajcą lub wiernym, 945 00:57:41,560 --> 00:57:43,280 czy jest coś, co chciałbyś powiedzieć? 946 00:57:44,480 --> 00:57:50,680 Hm, przyszedłem tutaj ponieważ lubię grać w gry 947 00:57:50,680 --> 00:57:53,720 i to było dobre. 948 00:57:53,720 --> 00:57:56,200 Uwielbiałem grać z wami obojgiem. 949 00:57:58,560 --> 00:58:02,040 Powodzenia wam obojgu na koniec. Kocham was oboje. 950 00:58:04,480 --> 00:58:06,400 Jestem zdrajcą. 951 00:58:08,800 --> 00:58:11,200 (chrząknięcie) 952 00:58:11,200 --> 00:58:13,400 (jęki) 953 00:58:13,400 --> 00:58:14,920 Wiedziałem to! 954 00:58:14,920 --> 00:58:16,520 (ŚMIEJE) 955 00:58:16,520 --> 00:58:18,560 O mój Boże, to spojrzenie! 956 00:58:18,560 --> 00:58:20,600 Dziękuję za wiarę z twojego serca. 957 00:58:20,600 --> 00:58:21,920 (wzdycha) 958 00:58:23,760 --> 00:58:26,080 O mój Boże. 959 00:58:30,320 --> 00:58:32,600 Zrobiliśmy to! 960 00:58:32,600 --> 00:58:34,040 (chrząknięcie) 961 00:58:38,320 --> 00:58:42,040 A więc było ich dwóch. 962 00:58:45,200 --> 00:58:46,560 Abyśmy mogli kontynuować dalsze działania, 963 00:58:46,560 --> 00:58:49,760 najpierw musimy się dowiedzieć wasze prawdziwe tożsamości. 964 00:58:53,880 --> 00:58:57,080 Jeśli oboje jesteście Wierni albo obaj Zdrajcy, 965 00:58:57,080 --> 00:59:02,280 do tego dojdzie gra polegająca na dzieleniu się lub kradzieży. 966 00:59:02,280 --> 00:59:05,920 Ale jeśli zostanie nam jeden Wierny i jeden zdrajca, 967 00:59:05,920 --> 00:59:08,400 samotny zdrajca odbierze los. 968 00:59:11,720 --> 00:59:15,440 Zatem pytanie za 250 000 dolarów brzmi: 969 00:59:15,440 --> 00:59:18,320 czy jesteś wierny 970 00:59:18,320 --> 00:59:20,280 czy jesteś zdrajcą? 971 00:59:21,400 --> 00:59:25,440 Craig, możesz ujawnić twoja prawdziwa tożsamość? 972 00:59:25,440 --> 00:59:29,240 Z dumą mogę powiedzieć, że tak było od początku gry 973 00:59:29,240 --> 00:59:31,560 i opuszczę tę grę jako dumny Wierny. 974 00:59:31,560 --> 00:59:35,280 Wierni, wierni, wierni! (ŚMIEJE) 975 00:59:39,000 --> 00:59:40,000 Aleks... 976 00:59:41,880 --> 00:59:46,480 ..jeśli jesteś zdrajcą, 250 000 dolarów jest twoje. 977 00:59:50,200 --> 00:59:54,320 A więc, Alex, jesteś wiernym? czy zdrajca? 978 00:59:54,320 --> 00:59:57,200 (MUZYKA DRAMATYCZNA) 979 01:00:12,200 --> 01:00:13,600 Och, nie. 980 01:00:17,440 --> 01:00:19,560 Jestem zdrajcą, Craig. 981 01:00:36,520 --> 01:00:38,040 Na tym polega gra. 982 01:00:42,360 --> 01:00:47,000 Craig, ale w tej chwili decyzja jest trudna do podjęcia, 983 01:00:47,000 --> 01:00:48,400 zapewniam cię 984 01:00:48,400 --> 01:00:52,080 grałeś w tę grę w doskonałym stylu 985 01:00:52,080 --> 01:00:54,760 od początku do końca. 986 01:00:54,760 --> 01:00:57,200 To była absolutna przyjemność spotkać się z tobą. 987 01:00:58,320 --> 01:01:00,960 Dostając się do finałowej dwójki, 988 01:01:00,960 --> 01:01:03,120 pokonując 22 innych graczy, 989 01:01:03,120 --> 01:01:07,360 Jestem całkowicie pewien, że twoja rodzina jest z ciebie po prostu dumny. 990 01:01:09,120 --> 01:01:11,040 To była absolutna przyjemność. 991 01:01:11,040 --> 01:01:15,640 Wszystkim, całej obsadzie który grał w tę grę, 992 01:01:15,640 --> 01:01:19,520 Chylę czoła przed nimi i moje gratulacje dla Alexa. 993 01:01:20,840 --> 01:01:23,440 A ty grałeś z głębi serca 994 01:01:23,440 --> 01:01:25,480 i bardzo cię szanuję 995 01:01:25,480 --> 01:01:29,600 za bycie tutaj w tej ostatniej... ostatniej grze. 996 01:01:29,600 --> 01:01:33,360 Tak. Dzięki. To wiele znaczy. 997 01:01:35,640 --> 01:01:38,520 Craig, niestety, to musi się tutaj skończyć. 998 01:01:38,520 --> 01:01:39,520 Tak. 999 01:01:39,520 --> 01:01:43,760 I po raz ostatni, można powiedzieć pożegnanie z pokojem wygnań. 1000 01:01:43,760 --> 01:01:45,360 Dziękuję bardzo za grę. Dziękuję. 1001 01:01:47,480 --> 01:01:50,760 (ŁAGODNA MUZYKA) 1002 01:01:59,600 --> 01:02:01,960 Aleks... (ŚMIEJE) 1003 01:02:01,960 --> 01:02:06,280 ..czy mogę po pierwsze powiedzieć, że dobrze zagrany? 1004 01:02:06,280 --> 01:02:08,400 O mój Boże! 1005 01:02:08,400 --> 01:02:10,600 Nie pomyślałem Mógłbym to udźwignąć. 1006 01:02:11,600 --> 01:02:13,000 Trzeba grać obiema stronami 1007 01:02:13,000 --> 01:02:16,560 i, mogę powiedzieć, grałeś obiema stronami znakomicie. 1008 01:02:16,560 --> 01:02:18,640 Zaczynałeś jako wierny 1009 01:02:18,640 --> 01:02:21,920 i wtedy zostałeś przemieniony do zdrajcy. 1010 01:02:21,920 --> 01:02:22,920 (ŚMIEJE) 1011 01:02:22,920 --> 01:02:28,400 Jakie to uczucie być bogatszym o 250 000 dolarów? 1012 01:02:28,400 --> 01:02:32,360 Czuję się całkiem nieźle, Powiem to, 1013 01:02:32,360 --> 01:02:34,280 ale też całkiem źle. 1014 01:02:34,280 --> 01:02:37,360 Och, słodko-gorzki, Mógłbym powiedzieć, naprawdę. 1015 01:02:37,360 --> 01:02:39,960 W ujęciu realnym co znaczą dla ciebie te pieniądze? 1016 01:02:39,960 --> 01:02:42,240 Mówiłem o tym zmieniające życie. 1017 01:02:42,240 --> 01:02:44,000 Czy tak jest w Twoim przypadku? Tak. 1018 01:02:44,000 --> 01:02:48,400 Hm, to oznacza dom, rodzinę, 1019 01:02:48,400 --> 01:02:50,640 najważniejsze: in vitro 1020 01:02:50,640 --> 01:02:54,160 co może być bardzo drogie, 1021 01:02:54,160 --> 01:02:57,480 ale jestem pewien, że to wystarczy więcej niż potrzeba. 1022 01:02:59,160 --> 01:03:01,120 Siedzę na środku tego pokoju 1023 01:03:01,120 --> 01:03:06,200 kosztuje 250 000 dolarów w litym srebrze 1024 01:03:06,200 --> 01:03:10,600 a teraz zostawię was oboje poznać. 1025 01:03:10,600 --> 01:03:12,120 (ŚMIEJE) 1026 01:03:23,600 --> 01:03:24,600 Czy wiesz co? 1027 01:03:24,600 --> 01:03:27,760 Być pierwszym zwycięzcą z Zdrajców, 1028 01:03:27,760 --> 01:03:29,760 wow! 1029 01:03:29,760 --> 01:03:31,800 Mam na myśli... 1030 01:03:34,640 --> 01:03:39,120 Ale jestem z tego bardzo dumny co musiałem pokonać - 1031 01:03:39,120 --> 01:03:41,640 najtwardsi gracze w tej grze, 1032 01:03:41,640 --> 01:03:45,160 niektóre z najsilniejszych głosów w pokoju. 1033 01:03:45,160 --> 01:03:48,120 To dla mnie zmiana życia, dosłownie! 1034 01:03:48,120 --> 01:03:53,520 Założę rodzinę, zacząć życie z moją dziewczyną. 1035 01:03:53,520 --> 01:03:58,240 Czuję się cholernie dobrze. Całkiem nieźle. 1036 01:04:04,160 --> 01:04:06,920 I tak to się robi. 1037 01:04:06,920 --> 01:04:12,040 Imponująca nagroda dla równie imponującego zwycięzcy 1038 01:04:12,040 --> 01:04:15,760 i koniec nasza najbardziej zdradziecka gra. 1039 01:04:18,120 --> 01:04:23,000 Teraz, gdy sezon polowań dobiegł końca, niestety, muszę się z wami wszystkimi pożegnać, 1040 01:04:23,000 --> 01:04:25,280 ale nie martw się. 1041 01:04:25,280 --> 01:04:30,960 Jestem pewien, że wrócisz jeszcze raz do naszego wielkiego starego dworu. 1042 01:04:33,880 --> 01:04:37,280 Do następnego razu, żegnam.